Bee Myself Bee Yourself
じぶんらしくきみらしくうまれたストーリーははじまってんだ
Jbun rashiku kimi rashiku umare ta sutōrī wa hajimatte n da
だれもしらぬばしょで
Dare mo shira nu basho de
むきだしのこころにやりばないくやしさをかさねて
Mukidashi no kokoro ni yariba nai kuyashi sa o kasane te
ひとはそらにねがう
Hito wa sora ni negau
あしたははれるとこんきょないかけごとをくりかえし
Ashita wa hareru' to konkyo nai kake goto o kurikaeshi
まけをみてなくんだ
Make o mi te naku n da
ながれるくもはえんりょなくぼくらをおいてくけど
Nagareru kumo wa enryonaku bokura o oi te ku kedo
あせることなんてないゆっくりいくのもひとつのスタイルさ
Aseru koto nante nai yukkuri iku no mo hitotsu no sutairu sa
ひとりじゃいえないきずだってすくうこともできるんだ
Hitori ja ie nai kizu datte sukuu koto mo dekiru n da
ほらてをのばせばここにはいるよ
Hora te o nobase ba koko ni wa iru yo
ほうをつたってるかなしみをほらぬぐってわらおう
Hō o tsutatteru kanashimi o hora nugutte warao u
ぼくらがわらえばせかいもわらうよ
Bokura ga warae ba sekai mo warau yo
まがりかどばかりで
Magarikado bakari de
まっすぐにあるけないうんめい(みち)でも
Massugu ni aruke nai unmei (michi) demo
さらおうさらくわしいかしざいまきょうかしもう
Sara ō sara kuwashii kashi zai ma kyō kashi mō
つくべきところはある
Tsuku beki tokoro wa aru
ながれるじかん(とき)はびょうどうにだれもがもってるんだ
Nagareru jikan (toki) wa byōdō ni dare mo ga motteru n da
ほはばはちがうけどちいさないちほもあざやかないちほさ
Hohaba wa chigau kedo chīsana ichi ho mo azayaka na ichi ho sa
じぶんらしくきみらしくうまれたストーリーははじまってんだ
Jibun rashiku kimi rashiku umare ta sutōrī wa hajimatte n da
あとはきみがじぶんにじしんをもつだけ
Ato wa kimi ga jibun ni jishin o motsu dake
とうめいだったかこたちがほらいろつきさいてく
Tōmei datta kako tachi ga hora iro tsuki sai te ku
ぼくらがかわればせかいもかわるよ
Bokura ga kaware ba sekai mo kawaru yo
ながれるくもはとけていきかたちかえたびだった
Nagareru kumo wa toke te iki katachi kaetabidatta
きゅうくつだったたいようほほえみせかいをきにろにそめてく
Kyūkutsu datta taiyō hohoemi sekai o kiniro ni some te ku
ひとりじゃいえないきずだってすくうこともできるんだ
Hitori ja ie nai kizu datte sukuu koto mo dekiru n da
ほらてをのばせばここにいるから
Hora te o nobase ba koko ni iru kara
じぶんらしくきみらしくうまれたストーリーははじまってんだ
Jibun rashiku kimi rashiku umare ta sutōrī wa hajimatte n da
むげんのしなりおがてまねきしてる
Mugen no shinario ga temaneki shiteru
くうはくだったみらいずにほらいろつけたしてこう
Kūhaku datta mirai zu ni hora iro tsuketashi te kō
ぼくらがかわればせかいはかわるよ
Bokura ga kaware ba sekai wa kawaru yo
Sé tú mismo, sé tú misma
Así como eres, como naciste, comienza la historia
En un lugar desconocido
Acumulando frustraciones en un corazón al descubierto
Todos deseamos el cielo
Mañana será un día soleado, sin base alguna
Repetimos los mismos errores una y otra vez
Llorando por nuestras derrotas
Las nubes que fluyen incansablemente nos persiguen
Pero no hay prisa, ir despacio también es un estilo
No puedes sanar las heridas que no puedes mostrar solo
Mira, si extiendes la mano, aquí estaré
Elimina la tristeza que te persigue y sonríe
Si reímos, el mundo también reirá
Solo en las esquinas
No podemos caminar en línea recta, incluso en un destino (camino) predeterminado
Hay un lugar al final de un sinfín de complicadas explicaciones
El tiempo que fluye (momento) es igual para todos
Aunque nuestros pasos sean diferentes, cada pequeño paso es brillante
Así como eres, como naciste, comienza la historia
Después, solo tú debes tener confianza en ti mismo
Los pasados transparentes se están tiñendo de colores
Si cambiamos, el mundo también cambiará
Las nubes que fluyen se derriten y cambian de forma
El sol, que era opresivo, ahora sonríe y tiñe el mundo de oro
No puedes sanar las heridas que no puedes mostrar solo
Mira, si extiendes la mano, aquí estaré
Así como eres, como naciste, comienza la historia
Un escenario infinito nos está llamando
Pintando de colores un futuro que era un lienzo en blanco
Si cambiamos, el mundo cambiará