Legendary
The night has decreed,
The wretched born of her pale breast
Shall purge their thirst upon the throats of you vermin.
The dread of mankind
Has too long plagued my ancient race.
My shadow shall endlessly stretch across the land.
The streets shall run red by dawn in silence;
Taking the form of my prey at daybreak.
Kingdoms shall kneel at my feet by the thousands,
Fearing the sound of my voice forever.
I'm envenomed with this avarice,
Plagued by thirst as old as man.
My wings of doubt, unhinged;
Cry to the empty skies.
Your enemies may have come upon
The backs of their horses,
But it is upon wings that your miseries have come.
Cry to the empty skies.
What hath God wrought?
The warmth within your veins
Shall burn the darkness in my heart.
My form once seen before
In the nightmares of children and cowards.
I, that of a world beyond the stars
Have brought from the crypt, eternal life.
"He came with the sunset,
Disguised with the face of a man."
Your suffering shall be legendary.
I'm envenomed with this avarice,
Plagued by thirst as old as man.
My wings of doubt, unhinged;
Cry to the empty skies.
Your enemies may have come upon
The backs of their horses,
But it is upon wings that your miseries have come.
Cry to the empty skies.
What hath God wrought?
The warmth within your veins
Shall burn the darkness in my heart.
My form once seen before
In the nightmares of children and cowards.
My brethren of the night come forth!
Legendario
La noche ha decretado,
Que lo miserable nacido de su pálido pecho
Saciará su sed en las gargantas de ustedes, escoria.
El temor de la humanidad
Ha plagado por mucho tiempo a mi antigua raza.
Mi sombra se extenderá eternamente por la tierra.
Las calles correrán rojas al amanecer en silencio;
Adoptando la forma de mi presa al despuntar el día.
Reinos se arrodillarán a mis pies por miles,
Temiendo el sonido de mi voz por siempre.
Estoy envenenado con esta avaricia,
Afligido por la sed tan antigua como el hombre.
Mis alas de duda, desencajadas;
Gritan a los cielos vacíos.
Tus enemigos pueden haber llegado
Sobre el lomo de sus caballos,
Pero es sobre alas que han llegado tus miserias.
Gritan a los cielos vacíos.
¿Qué ha creado Dios?
El calor dentro de tus venas
Quemará la oscuridad en mi corazón.
Mi forma una vez vista
En las pesadillas de niños y cobardes.
Yo, proveniente de un mundo más allá de las estrellas
He traído desde la cripta, la vida eterna.
'Él vino con la puesta de sol,
Disfrazado con el rostro de un hombre.'
Tu sufrimiento será legendario.
Estoy envenenado con esta avaricia,
Afligido por la sed tan antigua como el hombre.
Mis alas de duda, desencajadas;
Gritan a los cielos vacíos.
Tus enemigos pueden haber llegado
Sobre el lomo de sus caballos,
Pero es sobre alas que han llegado tus miserias.
Gritan a los cielos vacíos.
¿Qué ha creado Dios?
El calor dentro de tus venas
Quemará la oscuridad en mi corazón.
Mi forma una vez vista
En las pesadillas de niños y cobardes.
¡Mis hermanos de la noche, adelante!