Life Isn't Easy In Germany
The way it was
It used to be
Well it had to change
As we all could see
We're twice as big
And Yet so small
Now we have to share
Here in Germany
When skins broke up
As Lenin broke down
Driving fast
Through united towns
Clubs being closed
And fights ahead
Now we have to share
So the Chancellor said
Life isn't easy in Germany
Life isn't easy in Germany
Such boring days
For kids in the East
Where should they stay
How to be pleased
The freedom of speech
Playing democracy
Bo ey, Life isn't easy in Germany
Life isn't easy in Germany
Can't you see
Life isn't easy in Germany
(Das also waren Deutsche
Die noch nichts zu sagen hatten
Aber reden durften)
La vida no es fácil en Alemania
Como solía ser
Solía ser
Bueno, tuvo que cambiar
Como todos podíamos ver
Somos el doble de grandes
Y aún así tan pequeños
Ahora tenemos que compartir
Aquí en Alemania
Cuando las pandillas se separaron
Como Lenin se desmoronó
Conduciendo rápido
Por pueblos unidos
Clubes cerrados
Y peleas por delante
Ahora tenemos que compartir
Así lo dijo la Canciller
La vida no es fácil en Alemania
La vida no es fácil en Alemania
Días tan aburridos
Para los niños del Este
¿Dónde deberían quedarse?
¿Cómo estar contentos?
La libertad de expresión
Jugando a la democracia
Vaya, la vida no es fácil en Alemania
La vida no es fácil en Alemania
¿No puedes ver?
La vida no es fácil en Alemania
(Esos eran los alemanes
Que aún no tenían nada que decir
Pero podían hablar)