395px

1983

And Then There Was You

1983

I've been meaning to tell you, the operation went horribly wrong.
I've been waiting for an inspiration, to be oh so fulfilled.
Let's commence the socializing.
That's when it all began.
And on this day, I pray for you.
Who could last through the evening without fearing the spill?
I'll wait for it now, yeah I'll wait for it now.
I'm lifeless on the table.
Have you seen my right wing?
I might have lost it in the crash of 1983.
It would be a waste to feel regret, at the pace of your half lit cigarette.
I'll give chase to the guiding flashlights! Tonight! Tonight!
I'm hoping to see you soon; I'm hoping to see you soon.
Tonight is the night!
Let's cut to the basics, over and out boys over and out, it's crystal clear.
You can't face it, face it, over and out boys over and out. Crystal clear!
There's a piercing figure at my window its come earlier than most thought,
it's come earlier than I thought.

1983

He estado queriendo decirte, la operación salió horriblemente mal.
He estado esperando por una inspiración, para estar tan satisfecho.
Comencemos con la socialización.
Eso es cuando todo comenzó.
Y en este día, rezo por ti.
¿Quién podría durar toda la noche sin temer el derrame?
Esperaré por ello ahora, sí, esperaré por ello ahora.
Estoy sin vida en la mesa.
¿Has visto mi ala derecha?
Podría haberla perdido en el accidente de 1983.
Sería un desperdicio sentir arrepentimiento, al ritmo de tu cigarrillo medio encendido.
¡Perseguiré las linternas guía! ¡Esta noche! ¡Esta noche!
Espero verte pronto; espero verte pronto.
¡Esta noche es la noche!
Vamos directo a lo básico, fuera chicos fuera, está claro como el cristal.
No puedes enfrentarlo, enfrentarlo, fuera chicos fuera. ¡Cristalino!
Hay una figura penetrante en mi ventana que ha llegado antes de lo que la mayoría pensaba,
ha llegado antes de lo que yo pensaba.

Escrita por: And Then There Was You