Dar-te-ia
Dar-te-ia todas as estrelas do céu
Se pudesse alcançá-las
Dar-te-ia o brilho do Sol
E o infinito do horizonte
Se pudesse guardá-los
dar-te-ia as ondas do mar
E a força das marés
Se pudesse mantê-las
Dar-te-ia o perfume das flores
E a pureza da alma
Se pudesse envolvê-los
Dar-te-ei então apenas minha vida
E a verdade apaixonada de meu coração
se capaz és de honrá-las.
Te daría
Te daría todas las estrellas del cielo
Si pudiera alcanzarlas
Te daría el brillo del Sol
Y el infinito del horizonte
Si pudiera guardarlos
Te daría las olas del mar
Y la fuerza de las mareas
Si pudiera mantenerlas
Te daría el perfume de las flores
Y la pureza del alma
Si pudiera envolverlos
Entonces te daré solamente mi vida
Y la verdad apasionada de mi corazón
si eres capaz de honrarlas.
Escrita por: Anderson Cardoso