Mas Ao Te Ver
O dia já nasceu pra mim
E hoje tudo vai mudar
Vou te esperar
Sabendo o que dizer
Agora já me decidi
Todos os jornais eu já li
Já decorei
E nada pode me impedir
Mas ao te ver
Tudo se apaga
E mais uma vez
Eu não falo nada
E você fica ali
Quase do meu lado
E eu fico lá
Paralisado
Bem que pneu podia furar
Ou um cometa aparecer
Qualquer pretexto
Pro assunto acontecer
Seu nome eu nunca descobri
E nem a sua estação
Hoje sentei do seu lado
E tentei puxar um papo
Mas ao te ver
Tudo se apaga
E mais uma vez
Eu não falo nada
E você fica ali
Quase do meu lado
E eu fico lá
Paralisado
Pero Al Verte
El día ya amaneció para mí
Y hoy todo va a cambiar
Voy a esperarte
Sabiendo qué decir
Ahora ya me decidí
Todos los periódicos ya leí
Ya memoricé
Y nada puede detenerme
Pero al verte
Todo se borra
Y una vez más
No digo nada
Y tú te quedas ahí
Casi a mi lado
Y yo me quedo
Paralizado
Ojalá se pinchara una llanta
O un cometa apareciera
Cualquier pretexto
Para que la conversación suceda
Nunca descubrí tu nombre
Ni tu estación
Hoy me senté a tu lado
E intenté entablar una conversación
Pero al verte
Todo se borra
Y una vez más
No digo nada
Y tú te quedas ahí
Casi a mi lado
Y yo me quedo
Paralizado