Fiel Companheiro
Quem é que governa céu e mar e tudo que nele há quem é?
Que faz o vento calar e o sol parar, quem é?
Que a tempestade pode acalmar, quem é?
Que faz o mudo falar e o cego enxergar
Seu nome é jeová, igual a ele não há
O impossível vai tornar possível basta nele confiar
E se o mar está revolto ele diz: aquieta-te mar
Se estás com medo de morrer
Clame por quem pode te fazer viver
Não existe tempestade que ele não acalme
Todos têm que obedecer sua incomparável voz
E não há limitações para o seu poder
Tudo isso ele faz, faz por amar você
Esse deus é tremendo, fiel companheiro
Que abre caminhos para você passar
Foi assim que ele fez para paulo e silas
Quebrando as correntes para os livrar
Foi assim que ele fez a sarça arder em fogo
Respondeu a elias diante de baal
Quando ele assina a sua vitória, irmão é total.
Fiel Compañero
¿Quién gobierna el cielo y el mar y todo lo que hay en él, quién es?
Que hace que el viento se calle y el sol se detenga, quién es?
Que puede calmar la tormenta, quién es?
Que hace hablar al mudo y ver al ciego
Su nombre es Jehová, no hay otro igual a él
Lo imposible lo hará posible, solo confía en él
Y si el mar está agitado, él dice: '¡Cálmate, mar!'
Si tienes miedo de morir
Clama a quien puede hacerte vivir
No hay tormenta que él no pueda calmar
Todos deben obedecer su voz incomparable
Y no hay límites para su poder
Todo lo hace, lo hace por amarte
Este Dios es tremendo, fiel compañero
Que abre caminos para que pases
Así lo hizo para Pablo y Silas
Rompiendo las cadenas para liberarlos
Así hizo que la zarza ardiera en fuego
Respondió a Elías frente a Baal
Cuando él firma tu victoria, hermano, es total.
Escrita por: Silvia Lippy