Little Babe
kamisama koe ga kikoeru nara
mirai no watashi ni tsutaete yo
futoku takumashii sono koe de
shiawase na uta wo kanadete ne
* little by little a little love me
little by little my little babe
(x2)
Love my self
little babe
kamisama ashita owaru no naraba
mukashi no atashi ni tsutaete ne
ima aru kagiru no shiawase wo
nokosazu uta ni kizamikonde ne
* repeat
Love my self
little babe
Pequeña Bebé
si los dioses pueden escuchar mi voz
transmítela a mi yo del futuro
con esa voz tan rica y poderosa
canta una canción feliz para mí
* poco a poco un poco de amor para mí
poco a poco mi pequeña bebé
(x2)
Amo a mí misma
pequeña bebé
si los dioses mañana llegan a su fin
transmítelo a mí de antaño
graba en una canción sin límites
la felicidad que existe ahora
* repetir
Amo a mí misma
pequeña bebé