Wasuremono No Mori
anata ga chitta
ato wa ima mo
nanni mo nai
hitori de nokoru watashi mo ima wa
nenashigusa
toki ga sugi yurusarete watashi ni
ibasho ga aru no nara
anata ni
nita hana ga
sakeba ii
sou yume mita egao ga kimi wo tsure sari
ima
koko ni
hitori
demo keshiki wa yasashi sugite nan da ka kimi ni aeru you de
mirai ga moshi mo no jubaku ni toraware
ashi wo tomete ita
demo ikite itai no
tashika ni tsutaete itai no
anata wa itta
"atashi wa tada no nenashigusa da" to
narande aruku futari wa itsu mo
nezashite ita
toki ga sugi subete ga
kiete mo ikite irareru nara
anata ni
nita hana ga
sakeba ii
nee
itsu ka wa waratte wasurete irareru hi mo
aru darou kedo
"futari ga nezashita michi dake wa koko ni aru hazu darou" to
sore dake no kotoba de boku wo yurushite
kimi to susumitai yo
demo ikite itai no
dare ka ni tsutaete itai no
El Bosque de los Olvidados
cuando te fuiste
aún ahora
no hay nada
quedándome sola ahora
como una hierba olvidada
tiempo ha pasado, si me perdonas
si hay un lugar para mí
tal como tú
una flor similar
podría florecer
sí, el sueño de una sonrisa te lleva lejos
ahora
aquí
sola
pero el paisaje es tan amable que parece que puedo encontrarte
si el futuro está atrapado en un hechizo
que detenga mis pasos
pero quiero vivir
quiero decirlo con certeza
tú dijiste
"solo soy una hierba olvidada"
y caminamos juntos
siempre mirando hacia adelante
tiempo ha pasado, si todo desaparece
aún puedo vivir
una flor similar a ti
podría florecer
oye
tal vez haya días en los que reímos y olvidamos
pero
"el camino que ambos miramos debe estar aquí" y
con esas palabras, perdóname
quiero avanzar contigo
pero quiero vivir
tengo que decirle a alguien