Maria ruona
Maria ruona
Essa menina tá pensando que é a tal
E não vê que já passou da conta
Pra ela tudo é lindo é tão normal
Não sabe segurar a onda
Não sabe quando é a hora de parar
Pra ela não tem dia e nem lugar
Nem quer saber nem quer saber
Maria ruona
Ganhou esse apelido porque é vulgar
Na noite ela se revela
Só quer saber de rua e liberar
De dia é cinderela
Seus pais nem imaginam do que é capaz
Pra ela tanto fez como tanto faz
Nem quer saber nem quer saber
Maria ruona
Pega carona e vai entrando em qualquer barra
Ninguém segura essa menina
Ninguém consegue controlar não
Paga pra ver e diz que a rua é o seu lugar
María rufa
María rufa
Esta chica piensa que es la gran cosa
Y no se da cuenta de que se pasó de la raya
Para ella todo es hermoso y tan normal
No sabe controlarse
No sabe cuándo es hora de parar
Para ella no hay día ni lugar
No quiere saber, no quiere saber
María rufa
Recibió este apodo porque es vulgar
En la noche se revela
Solo quiere estar en la calle y desinhibirse
De día es Cenicienta
Sus padres ni siquiera imaginan de lo que es capaz
Para ella tanto da como tanto hace
No quiere saber, no quiere saber
María rufa
Se sube a un auto y entra en cualquier bar
Nadie puede detener a esta chica
Nadie puede controlarla
Paga por ver y dice que la calle es su lugar