395px

Marte

André Bertoldi

Marte

É como dizem, o contrário da morte não é a vida, é o amor
Que também é o seu parceiro quando quer espalhar a dor
Mesmo se corresponde, te acorrenta como for, e aí como escapar?

Eu sei, como é andar pelas ruas com o céu manchado de estrelas
E imaginar, sentir, esse calor a me acompanhar, você sabe que isso era até capaz de me reanimar
E reanimou, me arrematou, como em um pinball meu coração se disparou
Porque se eu parar, tentar raciocinar, essa distancia vai aumentar

Eu estou na Terra e você pra lá de Marte, perfeito sem que acreditasse
Não é possível que seja daqui, agora foi, já me iludi
Vou te encontrar mesmo que isso assuste, como em um manga shonen, eu que lute
Pra ter um belo de um final feliz, foi isso que eu escolhi e já decidi

Ando jogando pôquer com a madrugada, na minha intimidade ela se faz sensata
Ajuda a pensar como continuar, não é à toa que eu vivo sempre a me sabotar
Então me tire daqui, não quero dormir, pra não mudar de ideia quando acordar
Sonhemos como for, se você estiver lá, certeza que a distancia não vai importar

Eu estou na Terra e você pra lá de Marte, perfeito sem que acreditasse
Não é possível que seja daqui, agora foi, já me iludi
Vou te encontrar mesmo que isso assuste, como em um manga shonen, eu que lute
Pra ter um belo de um final feliz, foi isso que eu escolhi

Dona tristeza, pode se retirar, na minha alma você não pode mais repousar
Pegue e suma daqui, aprendi a sorrir, os meus pecados descansaram, mas eu fiquei bem aqui
Pois é, provei decepção, bebi desilusão, agora chega é a hora de aproveitar
Estenda a sua mão, fé, luz e gratidão, não temo mais meu coração

Eu estou na Terra e você também, perfeito sem que acreditasse
Não é possível que chegou aqui, agora vai, vamos nos divertir
Vou te encontrar mesmo que isso assuste, como um manga shonen que o amor dure
Se não existe um pra sempre feliz, me basta te ter aqui, como eu sempre quis

Marte

Es como dicen, el opuesto de la muerte no es la vida, es el amor
Que también es tu compañero cuando quiere esparcir el dolor
Incluso si corresponde, te encadena como sea, ¿y cómo escapar entonces?

Sé cómo es caminar por las calles con el cielo manchado de estrellas
Y imaginar, sentir, ese calor que me acompaña, sabes que eso incluso podría revivirme
Y revivió, me atrapó, como en un pinball mi corazón se aceleró
Porque si me detengo, intento razonar, esta distancia aumentará

Estoy en la Tierra y tú allá en Marte, perfecto sin que lo creyera
No es posible que sea de aquí, ahora fue, ya me ilusioné
Te encontraré aunque eso asuste, como en un manga shonen, yo lucharé
Para tener un hermoso final feliz, eso es lo que elegí y ya decidí

Juego póker con la madrugada, en mi intimidad se vuelve sensata
Ayuda a pensar cómo seguir, no es casualidad que siempre me sabotee
Así que sácame de aquí, no quiero dormir, para no cambiar de opinión al despertar
Soñemos como sea, si estás allá, seguro que la distancia no importará

Estoy en la Tierra y tú allá en Marte, perfecto sin que lo creyera
No es posible que sea de aquí, ahora fue, ya me ilusioné
Te encontraré aunque eso asuste, como en un manga shonen, yo lucharé
Para tener un hermoso final feliz, eso es lo que elegí

Señora tristeza, puedes retirarte, en mi alma ya no puedes descansar
Vete y desaparece de aquí, aprendí a sonreír, mis pecados descansaron, pero yo me quedé aquí
Así es, probé la decepción, bebí desilusión, ahora basta, es hora de disfrutar
Extiende tu mano, fe, luz y gratitud, ya no temo a mi corazón

Estoy en la Tierra y tú también, perfecto sin que lo creyera
No es posible que hayas llegado aquí, ahora vamos, vamos a divertirnos
Te encontraré aunque eso asuste, como un manga shonen que el amor dure
Si no existe un para siempre feliz, me basta tenerte aquí, como siempre quise

Escrita por: Andre Bertoldi