Em Todo Tempo Louvarei
Em todo tempo louvarei ao meu senhor
Pois grandes coisas ele tem feito por mim
Em meus lábios há um canto de louvor
Louvarei com tudo o que sou
Se as tristezas dessa vida
Quiserem me sufocar
Eu seguro a mão de deus e vou
Ele é meu porto seguro,
Meu abrigo, meu senhor
Para sempre eu o adorarei
Em cada passo que eu der
Cada lugar que eu vá
Sei que jesus cristo comigo estará
Não preciso temer
Já não há porque chorar
Pois a vitória ele sempre me dá
En Tout Temps Je Louerai
En tout temps je louerai mon Seigneur
Car de grandes choses il a fait pour moi
Sur mes lèvres il y a un chant de louange
Je louerai avec tout ce que je suis
Si les tristesses de cette vie
Veulent m'étouffer
Je tiens la main de Dieu et j'y vais
Il est mon port sûr,
Mon abri, mon Seigneur
Pour toujours je l'adorerai
À chaque pas que je ferai
Chaque endroit où j'irai
Je sais que Jésus-Christ sera avec moi
Je n'ai pas besoin de craindre
Il n'y a plus de raison de pleurer
Car la victoire il me l'offre toujours