Felicidad Artificial

André Cardinali

Felicidade Artificial

Brancos ou coloridos
Têm sabor de solidão
São quantos comprimidos
Pra curar meu coração?

Qual é a dose certa
Que espanta todo mal?
Ou traz felicidade
Mesmo que artificial?

Essas paredes brancas
Se fechando contra mim
Deitado nessa cama
A noite parece sem fim

Engulo a sua falta
Com uma pílula de amor
Mas preso na garganta
Ainda está o seu sabor

Uh
Mas se você não vem
Nem pro meu próprio bem
Eu vou ligar também
Uh
Pois só você, meu bem
Me faz sorrir

Mais fácil ser o mártir
Que admitir ser pecador
Mas parece tão lindo
Ser quem sofre por amor

Nessas paredes brancas
Onde seu grito ecoou
Eu projeto lembranças
Vejo um filme que acabou

Uh
Mas se você não vem
Nem pro meu próprio bem
Eu vou ligar também
Uh
Pois só você, meu bem
Me faz sorrir

Qual é o teu segredo
Pra uma vida mais normal
Será que a dose certa
É a mesma que é letal?

Felicidad Artificial

Blancos o coloridos
Tienen sabor a soledad
¿Cuántas pastillas
Para sanar mi corazón?

¿Cuál es la dosis correcta
Que aleja todo mal?
¿O trae felicidad
Aunque sea artificial?

Estas paredes blancas
Cerrándose sobre mí
Acostado en esta cama
La noche parece interminable

Trago tu ausencia
Con una pastilla de amor
Pero atrapado en mi garganta
Todavía está tu sabor

Uh
Pero si tú no vienes
Ni por mi propio bien
Yo también llamaré
Uh
Porque solo tú, mi amor
Me haces sonreír

Más fácil ser el mártir
Que admitir ser pecador
Pero parece tan hermoso
Ser quien sufre por amor

En estas paredes blancas
Donde tu grito resonó
Proyecto recuerdos
Veo una película que terminó

Uh
Pero si tú no vienes
Ni por mi propio bien
Yo también llamaré
Uh
Porque solo tú, mi amor
Me haces sonreír

¿Cuál es tu secreto
Para una vida más normal?
¿Será que la dosis correcta
Es la misma que es letal?