395px

El mar

André Cardinali

O Mar

Com o Sol a pino
Mesmo a brisa
Me faz transpirar
Essa cidade cheira protetor solar

Os trajes mínimos
Revelam mais que escondem
Esse é um novo dia
Mas logo vai ser ontem

Você não pode esconder
Esse seu olhar
Nem os óculos escuros
Vão disfarçar

Eu quero ver o mar
E ver você dançar
Em plena luz do Sol
E na luz do luar
Eu quero navegar
Em seu porto ancorar
O tempo vai passar
Eu vou aproveitar

Você mordisca o lábio
Salgado de mar
Sei muito bem
Que faz pra me provocar

Deitada na areia
Pra se bronzear
Abaixa os óculos
E lança aquele olhar

Você me faz entender
O que é desejar
Quando calo sua boca
Ao te beijar

El mar

Con el sol en el alfiler
Incluso la brisa
Me hace sudar
Esta ciudad huele a protector solar

Los Disfraces Minimales
Revelan más de lo que ocultan
Este es un nuevo día
Pero pronto será ayer

No puedes esconderte
Esa mirada tuya
Ni siquiera las gafas de sol
Van a disfrazarse

Quiero ver el mar
Y verte bailar
A la luz del sol
Y a la luz de la luna
Quiero navegar
En su ancla de puerto
El tiempo pasará
Voy a disfrutar

Te mordiste el labio
Sal marina
Lo sé muy bien
¿Qué haces para provocarme?

Tumbado en la arena
Para broncearse
Baja tus gafas
Y echa esa mirada

Me haces entender
¿Qué es desear?
Cuando te cierro la boca
Besándote

Escrita por: André Cardinali