Balanço da Nega
É no balanço da nega
Que eu me dou bem
É no balanço da nega
O remelexo fica bom
É no balanço do balanço
Dessa pagodeira
Que a gente gruda e dança
Xote a noite inteira
É no escurinho
Que a gente vai ficando
Rebolando vai suando
Pro tempero ficar bom
A gente agarra na cintura da menina
Dá em cima não dá mole
Até o sol raiar
E sobe mão e desce mão
E não tem jeito
Pra neguinho que é folgado
É um prato feito
Se dá bem tira casquinha
Mete a mão no peito
E a neguinha pula fora
Pro fogo apagar
Balance de la Negra
Es en el balance de la negra
Que la paso bien
Es en el balance de la negra
El movimiento se pone bueno
Es en el balance del balance
De esta fiesta popular
Que nos pegamos y bailamos
Xote toda la noche
Es en la penumbra
Que nos vamos quedando
Meneando, sudando
Para que el sabor quede bueno
Agarramos a la cintura de la chica
Le tiramos onda sin descanso
Hasta que salga el sol
Y sube la mano y baja la mano
Y no hay manera
Para el que es atrevido
Es pan comido
Se aprovecha, saca provecho
Metiendo la mano en el pecho
Y la negrita se va
Para que se apague el fuego