Samambaia
Meu amigo entre e olhe essa casa empoeirada
Eu já não agüento mais ver tanta coisa abandonada
Até mesmo a samambaia pendurada na parede
Sente falta de carinho de alguém pra matar-lhe a sede
Mas eu também sinto falta de abraço e calor
A samambaia está murchando, eu morrendo de amor.
Até mesmo a samambaia, necessita de carinho
Quanto mais um coração, que sofre e chora sozinho
Se um dia ela voltar, pra matar essa paixão
Jogar água no seu vaso, amor no meu coração.
Meu amigo entre e olhe essa casa como está
Não tenho mais esperanças de um dia ela voltar
Até mesmo os passarinhos que cantavam na gaiola
Pra não ver sofrer comigo eu soltei pra ir embora
Quando vai morrendo o dia, na janela o sol desmaia
Também vou morrendo aos poucos, igualzinho a samambaia
Até mesmo a samambaia, necessita de carinho
Quanto mais um coração, que sofre e chora sozinho
Se um dia ela voltar, pra matar essa paixão
Jogar água no seu vaso, amor no meu coração.
Samambaia
Mi amigo, entra y mira esta casa polvorienta
Ya no aguanto ver tantas cosas abandonadas
Incluso la samambaia colgada en la pared
Siente la falta de cariño de alguien para saciar su sed
Pero también yo extraño un abrazo y calor
La samambaia se está marchitando, yo muriendo de amor.
Incluso la samambaia necesita cariño
Mucho más un corazón que sufre y llora solo
Si algún día ella regresa para acabar con esta pasión
Echar agua en su maceta, amor en mi corazón.
Mi amigo, entra y mira cómo está esta casa
Ya no tengo esperanzas de que algún día regrese
Incluso los pajaritos que cantaban en la jaula
Para no ver sufrir conmigo, los solté para que se fueran
Cuando el día va muriendo, el sol desfallece en la ventana
También me voy apagando poco a poco, igual que la samambaia
Incluso la samambaia necesita cariño
Mucho más un corazón que sufre y llora solo
Si algún día ella regresa para acabar con esta pasión
Echar agua en su maceta, amor en mi corazón.