Valsando
Valsejando como a bailarina
Com o charme de um samurai
Com a elegância de um esgrimista
Enrijecidos, suave a bailar
No equilíbrio de um Budista
Na postura do cavaleiro
Na ponta dos pés, como um equilibrista
-Agora rodamos, com jeito
Perfeitos, suave, grudados, de rosto colado
Com a alma de um artista
Que flutua sem direção
Com a ganância do dinheirista
Insaciável sempre quer mais
Muito mais, do melhor, em maior!
Com os dedos o violonista
Faz a dança com suas mãos
O perfume de uma florista
Suas pétalas cheias de paixão
Bem me quer, mal me quer
De viver, de morrer
Dessa noite valsar com você
Humm, humm
Valsando
Valseando como una bailarina
Con el encanto de un samurái
Con la elegancia de un esgrimista
Rígidos, suaves al bailar
En el equilibrio de un budista
En la postura de un caballero
En la punta de los pies, como un equilibrista
-Ahora giramos, con cuidado
Perfectos, suaves, pegados, con el rostro pegado
Con el alma de un artista
Que flota sin dirección
Con la codicia del avaro
Insaciable, siempre quiere más
¡Mucho más, lo mejor, en grande!
Con los dedos el guitarrista
Hace la danza con sus manos
El perfume de una florista
Sus pétalas llenas de pasión
¿Me quiere, no me quiere?
De vivir, de morir
De esta noche valsar contigo
Humm, humm