Morro de São Paulo
Me contaram que o paraíso fica aqui
A Bahia é tão linda de se ver
Tranqüilidade eu achei
Perto do céu encontrei
Um morro pra viver
De barco a vela, motor, jangada eu chego lá
Morro de São Paulo, tô levando o Teco pra viajar
Dona América, cheguei
Fernandinho, colé meu rei
Me da um crepe aí
É ouro, é ouro o Morro
Tesouro, o Morro é ouro
Paraíso pra viver
Bom demais pra conhecer
E nunca mais sair
Gente bonita de toda parte tem por lá
A quarta praia é o point pra ficar
Pôr do sol é no Farol
Noite a lua vem brilhar
Pra gente namorar
De barco a vela, motor, jangada eu chego lá
E no deck de Vassoura flutuar
Ver o mundo sobre o mar
Que beleza de lugar
Não saio mais daqui
Morro de São Paulo
Me contaron que el paraíso está aquí
Bahía es tan hermosa de ver
Encontré tranquilidad
Cerca del cielo hallé
Un morro para vivir
En barco a vela, motor, jangada llegaré
Morro de São Paulo, llevando a Teco de paseo
Doña América, llegué
Fernandinho, ¿qué onda mi rey?
Dame un crepe por ahí
Es oro, es oro el Morro
Tesoro, el Morro es oro
Paraíso para vivir
Demasiado bueno para conocer
Y nunca más salir
Gente bonita de todas partes hay por allá
La cuarta playa es el punto para quedarse
Atardecer en el Farol
La noche la luna viene a brillar
Para que podamos enamorarnos
En barco a vela, motor, jangada llegaré
Y en el muelle de Vassoura flotar
Ver el mundo sobre el mar
Qué belleza de lugar
No me voy de aquí nunca más