395px

Solo en una habitación

André Luiz Martins Gonçalves

Sozinho Em Um Quarto

Estou deitado tranquilamente em minha cama
Começo a escutar os trovões e devagar
A Chuva vem chegando como não quer nada
Da mesma forma como o seu amor chegou até a mim
Sorrateiramente a me aprisionar seu coração ao meu
Quando sinto que esta tudo bem eu volto a pegar em um sono profundo
Enquanto os meus olhos se fecham

Os minutos vão se passando e indo embora
Conforme o dia chega
Meu sono se vai com a noite anterior
Deixando as saudades dos sonhos
E das lembranças do nosso amor
Agora quase acordado percebo que estou sozinho sem você
Em outra cidade e em outro estado

Solo en una habitación

Estoy acostado tranquilamente en mi cama
Comienzo a escuchar los truenos y lentamente
La lluvia viene llegando como si nada
Así como tu amor llegó hasta mí
Sigilosamente aprisionando tu corazón al mío
Cuando siento que todo está bien, vuelvo a caer en un profundo sueño
Mientras mis ojos se cierran

Los minutos van pasando y desapareciendo
A medida que llega el día
Mi sueño se va con la noche anterior
Dejando la añoranza de los sueños
Y los recuerdos de nuestro amor
Ahora casi despierto, me doy cuenta de que estoy solo sin ti
En otra ciudad y en otro estado

Escrita por: