Tecnologia
No namoro que vivemos
Não sou sua prioridade
Usa a tecnologia
Para ter felicidade
Numa noite que promete
Você liga o videogame
Até mesmo com blackout
Você usa os seu macetes
Não sou uma personagem
Para ver no facetime
Se quiser só sacanagem
Não me veja por mensagem
Sinto falta de momentos
Como um bom cineminha
E não tenho paciência
Por streaming toda vida
Se você tá satisfeito
Com seu lance virtual
Vou achar quem tem desejo
Por meu corpo natural
O que eu gosto é do real
E o que é bom é natural
Se não sabe o que é prazer
Nesse seu mundo digital
Vou querer que a fila ande
E você vai ficar na pista
Não quero num celular
Por que comigo não combina
Quando tiro o seu controle
É só um tempo que me dá
Mas me dá poucos minutos
Para eu não te atrapalhar
Se não tem mais bateria
Recarregue e vem pra cima
Se sentir que não deu power
Te desligo da minha vida
Viver assim não vai dar mais
Se não vai dar, nem vem atrás
Quem puder dar energia
Que vai ter o que perdia
Tecnología
En la relación que tenemos
No soy tu prioridad
Usas la tecnología
Para encontrar felicidad
En una noche prometedora
Enciendes la consola de videojuegos
Incluso con un apagón
Usas tus trucos
No soy un personaje
Para ver en FaceTime
Si solo quieres algo casual
No me busques por mensaje
Extraño los momentos
Como ir al cine
Y no tengo paciencia
Para ver streaming toda la vida
Si estás satisfecho
Con tu relación virtual
Encontraré a alguien que desee
Mi cuerpo natural
Lo que me gusta es lo real
Y lo bueno es natural
Si no sabes lo que es el placer
En tu mundo digital
Quiero que la fila avance
Y tú te quedarás en la pista
No quiero en un celular
Porque no encaja conmigo
Cuando tomo tu control
Es solo un tiempo que me das
Pero me das pocos minutos
Para no interferirte
Si ya no tienes batería
Recárgate y ven hacia mí
Si sientes que no tienes energía
Te desconecto de mi vida
Vivir así ya no funcionará
Si no funciona, no vengas detrás
Quien pueda darte energía
Recuperará lo que perdió