Mufete
Mandei preparar um Mufete lá no musseque
Com boa farinha e o molho a Candimba
Gindungo não há procuramos todos mercados
Ajuda marido banga sumo até no caputo
Guardei o Barril lá na arca do Sr. Moreira
Desde sexta-feira deve estar no ponto
Cozinho o feijão na velha panela de barro
Onde a dona Antónia no domingo vai ser bonito?.
Bateram a porta oh mais convidados
Mas já estamos certos são sempre os da porta
Lá vem Dionísio comandando a Banda
Trazendo a viola e chocalho e a dicanza,
Ai A Mizé comandando a Banda
Trazendo a viola e chocalho e a dicanza
Mufete
Ich habe einen Mufete im Viertel zubereiten lassen
Mit gutem Mehl und der Sauce Candimba
Gindungo gibt's nicht, wir haben alle Märkte durchforstet
Hilf mir, Mann, ich presse Saft sogar im Caputo
Ich habe das Fass in der Truhe von Herrn Moreira aufbewahrt
Seit Freitag sollte es bereit sein
Ich koche die Bohnen im alten Tontopf
Wo es am Sonntag für Dona Antónia schön sein wird?
Es klopfte an die Tür, oh, mehr Gäste
Aber wir wissen schon, es sind immer die von der Tür
Da kommt Dionísio, der die Band anführt
Mit der Gitarre und dem Rassel und dem Dicanza,
Oh, Mizé leitet die Band
Mit der Gitarre und dem Rassel und dem Dicanza.