Esperança
Vejo-te ainda bem aqui
Com riso solto no espaço.
Teu corpo alegre, livre dança.
E eu vou, rumo leve dos teus braços.
O mar ninava o amor.
As rosas davam-lhe cheiro.
E tu eras o ar que hoje busco em desespero.
Mas agora de tudo que era luz,
Ficou a sombra,
De tudo o que era vida
Só há lembrança.
No horizonte o meu olhar buscando o teu.
Refrão:
Sigo caminho
Alma vazia
Meu corpo cansado.
No coração brilha a centelha
Que o amor deixou.
E a esperança de um dia
Ver tudo começado.
Hope
I still see you right here
With laughter echoing in the air.
Your joyful body, dancing free.
And I go, light in your arms.
The sea rocked our love.
The roses filled the air with their scent.
And you were the air I now desperately seek.
But now from all that was light,
Only shadows remain,
From all that was life,
Only memories stay.
On the horizon, my gaze searching for yours.
Chorus:
I keep moving forward
Empty soul
My body worn out.
In my heart shines the spark
That love left behind.
And the hope of one day
Seeing everything begin again.