395px

Choro Plebeo

André Prando

Choro Plebeu

Depois que a tempestade se foi
Foi que eu pude enxergar
Que o meu canto é vagabundo
Nunca vi ninguém dançar
Desconheço o samba
Mas meus pés inquietos choram
E o meu choro, penumbra
Meio incerto, azul aurora

De fato existe um lugar onde eu possa sossegar?
Sempre perguntam, onde diabos vou chegar
Meu caro amigo, minha boemia sempre me deixa a par
Se perguntarem, saí sem hora pra voltar

E depois da lama, meu incerto azul vem me visitar
Até parece um castigo de orixá
Depois do calo não existe a dor, mas quem quer se arriscar?
"Cemitério é praça linda que ninguém quer passear"

Depois que a tempestade se foi
Foi que eu pude enxergar
Que o meu canto é vagabundo
Nunca vi ninguém dançar
Desconheço o samba
Mas meus pés inquietos choram
E o meu choro, penumbra
Meio incerto, azul aurora

Eu tentei de tudo, mas meu samba não sambou no pé de ninguém
Quebrei a cara, mas quebrei e fui além
Eu chorei tão alto que a cidade inteira ouviu e compreendeu
Agora todo mundo dança esse meu choro plebeu

Depois que a tempestade se foi
Foi que eu pude enxergar
Que o meu canto é vagabundo
Nunca vi ninguém dançar
Desconheço o samba
Mas meus pés inquietos choram
E o meu choro, penumbra
Meio incerto, azul aurora

Choro Plebeo

Después de que la tormenta se fue
Fue cuando pude ver
Que mi canto es vagabundo
Nunca vi a nadie bailar
Desconozco el samba
Pero mis pies inquietos lloran
Y mi llanto, penumbra
Medio incierto, azul aurora

Realmente existe un lugar donde pueda descansar?
Siempre preguntan, a dónde demonios voy a llegar
Mi querido amigo, mi bohemia siempre me deja al tanto
Si preguntan, salí sin hora para volver

Y después del lodo, mi incierto azul viene a visitarme
Casi parece un castigo de orixá
Después del callo no hay dolor, pero ¿quién quiere arriesgarse?
'Cementerio es una plaza hermosa donde nadie quiere pasear'

Después de que la tormenta se fue
Fue cuando pude ver
Que mi canto es vagabundo
Nunca vi a nadie bailar
Desconozco el samba
Pero mis pies inquietos lloran
Y mi llanto, penumbra
Medio incierto, azul aurora

Intenté de todo, pero mi samba no bailó en el pie de nadie
Me equivoqué, pero me equivoqué y fui más allá
Lloré tan alto que toda la ciudad escuchó y comprendió
Ahora todo el mundo baila este mi choro plebeo

Después de que la tormenta se fue
Fue cuando pude ver
Que mi canto es vagabundo
Nunca vi a nadie bailar
Desconozco el samba
Pero mis pies inquietos lloran
Y mi llanto, penumbra
Medio incierto, azul aurora

Escrita por: André Prando