O Sole Mio
Che bella cosa na giornata 'e sole
N'aria serena dopp' 'na tempesta
Pe' ll'aria fresca pare già 'na festa
Che bella cosa na giornata 'e sole
Ma n'atu sole, cchiù bello, oje nè
O sole mio, sta 'nfronte a te
O sole, o sole mio
Sta 'nfronte a te! Sta 'nfronte a te!
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne
Me vene quasi 'na malincunia
Sotto 'a fenesta toia restarria
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne
Ma n'atu sole, cchiù bello, oje nè
O sole mio, sta 'nfronte a te
O sole, o sole mio
Sta 'nfronte a te! Sta 'nfronte a te!
Mijn Zon
Wat een mooie dag met zonneschijn
Een rustige lucht na een storm
De frisse lucht voelt al als een feest
Wat een mooie dag met zonneschijn
Maar er is een andere zon, nog mooier, oh ja
Mijn zon, staat voor jou
Mijn zon, mijn zon
Staat voor jou! Staat voor jou!
Wanneer de nacht valt en de zon ondergaat
Krijg ik bijna een melancholie
Onder jouw raam zou ik blijven
Wanneer de nacht valt en de zon ondergaat
Maar er is een andere zon, nog mooier, oh ja
Mijn zon, staat voor jou
Mijn zon, mijn zon
Staat voor jou! Staat voor jou!