Brindisi (Cavalleria Rusticana)
Intanto amici, qua,
Beviamone un bicchiere.
Viva il vino spumeggiante
Nel bicchiere scintillante
Come il riso dell'amante
Mite infonde il giubilo!
Viva il vino spumeggiante
Nel bicchiere scintillante
Come il riso dell'amante
Mite infonde il giubilo!
Viva il vino ch'è sincero,
Che ci alleta ogni pensiero,
E che affoga l'umor nero
Nell'ebbrezza tenera.
Viva il vino ch'è sincero,
Che ci alleta ogni pensiero,
E che affoga l'umor nero
Nell'ebbrezza tenera.
Viva!
Ai vostri amori!
Viva!
Alla fortuna vostra!
Viva!
Beviam!
Viva! beviam!
Rinnovisi la giostra!
Viva il vino spumeggiante
Nel bicchiere scintillante
Come il riso dell'amante
Mite infonde il giubilo!
Viva il vino ch'è sincero,
Che ci alleta ogni pensiero,
E che affoga l'umor nero
Nell'ebbrezza tenera.
Viva! beviam! etc…
Beviam!
Toast (Rustic Chivalry)
Meanwhile friends, here,
Let's have a drink.
Long live the sparkling wine
In the shining glass
Like the laughter of a lover
Mildly instills joy!
Long live the sparkling wine
In the shining glass
Like the laughter of a lover
Mildly instills joy!
Long live the sincere wine,
That cheers every thought,
And drowns the black mood
In tender intoxication.
Long live the sincere wine,
That cheers every thought,
And drowns the black mood
In tender intoxication.
Cheers!
To your loves!
Cheers!
To your fortune!
Cheers!
Let's drink!
Cheers! Let's drink!
May the carousel be renewed!
Long live the sparkling wine
In the shining glass
Like the laughter of a lover
Mildly instills joy!
Long live the sincere wine,
That cheers every thought,
And drowns the black mood
In tender intoxication.
Cheers! Let's drink! etc...
Let's drink!