Polvere e Gloria (feat. Jannik Sinner)
In our lifes
There will always be many first times
All you have to do is
To be yourself
Ne abbiamo fatta di strada e di vita io e te
Stretti alle nostre passioni da sempre perché
Una linea sottile trasforma la polvere in gloria
E ogni gesto veloce che fa la tua mano è già storia
Come una danza infinita che va
La partita è la vita che toglie e che dà
E se un'onda improvvisa ti travolgerà
Tu sorridi alla vita e la vita ti sorriderà
Quanta fatica per giungere là dove sei
(If you work you will rise highеr)
Ma ti accompagna il coraggio e non ti arrendi mai
(The onе who works is the talented one)
Ogni linea sottile che segna il tuo viso ci parla
Del percorso che hai fatto dal buio alla luce nell'alba
Come una danza infinita che va
La partita è la vita che toglie e che dà
E se un'onda improvvisa ti travolgerà
Tu sorridi alla vita e la vita ti sorriderà
Pronto a dare il meglio sempre un po' di più
Per volare ancora un po' più su
Ed io soffro con te
Ed esulto con te
Non ti arrendere
Improve every day
That's the most important thing
Talent doesn't exist
It has to be earned
I'm always trying to improve and understand what I can do better
Be yourself
Io conosco il coraggio e la forza che hai
Sarò sempre al tuo fianco
Non arrenderti mai
Polvo y Gloria (feat. Jannik Sinner)
En nuestras vidas
Siempre habrá muchas primeras veces
Todo lo que tienes que hacer es
Ser tú mismo
Hemos recorrido un largo camino, tú y yo
Apegados a nuestras pasiones desde siempre porque
Una línea delgada transforma el polvo en gloria
Y cada gesto rápido que hace tu mano ya es historia
Como una danza infinita que sigue
La partida es la vida que quita y que da
Y si una ola repentina te arrastra
Sonríe a la vida y la vida te sonreirá
Cuánto esfuerzo para llegar a donde estás
(If you work you will rise higher)
Pero te acompaña el coraje y nunca te rindes
(The one who works is the talented one)
Cada línea delgada que marca tu rostro nos habla
Del camino que has recorrido de la oscuridad a la luz en el alba
Como una danza infinita que sigue
La partida es la vida que quita y que da
Y si una ola repentina te arrastra
Sonríe a la vida y la vida te sonreirá
Listo para dar lo mejor siempre un poco más
Para volar un poco más alto
Y yo sufro contigo
Y me alegro contigo
No te rindas
Mejorar cada día
Esa es la cosa más importante
El talento no existe
Hay que ganárselo
Siempre estoy tratando de mejorar y entender qué puedo hacer mejor
Sé tú mismo
Yo conozco el coraje y la fuerza que tienes
Siempre estaré a tu lado
Nunca te rindas
Escrita por: Stephan Moccio / Giovanni Caccamo / Cheope / Andrea Bocelli