395px

Een Ziel

Andrea Bocelli

Un'anima

Porto in me
Tra sabbia e polvere
Un peso che non passerà
Vagherò lasciando cenere
E intanto il tempo passerà

Ti cercherò
Senza arrendermi
Forse sbaglierò
Ma saprò ritornare
A salire in volo

L’ombra dei miei passi segnerà
La mia ricerca della libertà
In ogni miraggio vedo te
Un’anima inafferrabile

Partiranno soli come me
Profeti, santi, uomini
Forte poi un vento si alzerà
E quelle orme cancellerà

Ti cercherò
Non mi perderai
Nella notte che
Cela stelle cadente
Mai visti ancora

L'ombra dei miei passi segnerà
La mia ricerca della libertà
In ogni miraggio vedo te
Un'anima inafferrabile

Mi fermerò
Solo se troverò
La cattedrale
Nel deserto
Dove cresce un fiore incontro

L'ombra dei miei passi segnerà
La mia ricerca della libertà
In ogni miraggio vedo te
Un'anima inafferrabile

In ogni miraggio vedo te
Un'anima che vuole credere

Een Ziel

Ik draag in mij
Tussen zand en stof
Een gewicht dat niet zal verdwijnen
Zwevend laat ik as achter
En ondertussen verstrijkt de tijd

Ik zal je zoeken
Zonder op te geven
Misschien maak ik fouten
Maar ik zal weten terug te keren
Om op te stijgen

De schaduw van mijn stappen zal tekenen
Mijn zoektocht naar vrijheid
In elke mirage zie ik jou
Een ongrijpbare ziel

Ze zullen alleen vertrekken zoals ik
Profeten, heiligen, mensen
Dan zal er een sterke wind opkomen
En die sporen uitwissen

Ik zal je zoeken
Je zult me niet verliezen
In de nacht die
Vallende sterren verbergt
Die ik nog nooit heb gezien

De schaduw van mijn stappen zal tekenen
Mijn zoektocht naar vrijheid
In elke mirage zie ik jou
Een ongrijpbare ziel

Ik zal stoppen
Alleen als ik vind
De kathedraal
In de woestijn
Waar een bloem groeit die ik ontmoet

De schaduw van mijn stappen zal tekenen
Mijn zoektocht naar vrijheid
In elke mirage zie ik jou
Een ongrijpbare ziel

In elke mirage zie ik jou
Een ziel die wil geloven

Escrita por: Anthony McAlister / Marco Guazzone / Rick Blaskey