Vanidad

Andrea Chimenti

Vanità

D'improvviso
è alto
sulle macerie
il limpido
stupore
dell'immensità

E l'uomo
curvato
sull'acqua
sorpresa
dal sole
si rinviene
un'ombra

Cullata e
piano
franta

Vanidad

De repente
es alto
sobre los escombros
el claro
asombro
de la inmensidad

Y el hombre
curvado
sobre el agua
sorprendido
por el sol
encuentra
una sombra

Acunada y
suavemente
rota