La Calle de La Vida
Yo te quise más que a mí,
yo creía que me amabas,
yo ponía la ilusión
y tú no pusiste nada.
El error fue sólo mío,
yo no te culpo de nada.
Tú te dejaste querer
y yo fui la equivocada.
Ya no me siento que soy
la mejor de las amadas.
Pero soy una mujer
y no estoy desesperada,
y si tengo que elegir
yo lo quiero todo o nada.
Hoy volvemos a empezar
cada cual por su camino,
yo me voy, tú quedarás
por las calles del olvido.
Me lo dice el corazón
que no viva del pasado,
que ya todo terminó,
que me aleje de tu lado.
Ya no me mires así,
yo no compro esa mirada,
ya no creo más en ti
y a ti no te debo nada.
Yo te quise más que a mí,
yo creía que me amabas,
yo ponía la ilusión
y tú no pusiste nada.
El error fue sólo mío,
yo no te culpo de nada.
Tú te dejaste querer
y yo fui la equivocada.
Me lo dice el corazón
que no viva del pasado,
que ya todo terminó,
que me aleje de tu lado.
Ya no me mires así,
yo no compro esa mirada,
ya no creo más en ti
y a ti no te debo nada.
The Street of Life
I loved you more than myself,
I thought you loved me,
I put in the illusion
and you didn't put anything.
The mistake was only mine,
I don't blame you for anything.
You let yourself be loved
and I was the one mistaken.
I no longer feel like
the best of the loved ones.
But I am a woman
and I'm not desperate,
and if I have to choose
I want it all or nothing.
Today we start again
each on our own path,
I'm leaving, you will stay
in the streets of oblivion.
My heart tells me
not to live in the past,
that everything is over,
to stay away from your side.
Don't look at me like that,
I don't buy that look,
I don't believe in you anymore
and I don't owe you anything.
I loved you more than myself,
I thought you loved me,
I put in the illusion
and you didn't put anything.
The mistake was only mine,
I don't blame you for anything.
You let yourself be loved
and I was the one mistaken.
My heart tells me
not to live in the past,
that everything is over,
to stay away from your side.
Don't look at me like that,
I don't buy that look,
I don't believe in you anymore
and I don't owe you anything.