Bonne Anné
Tu fumes tes cigarettes sans arrêt, sans cesse, sans regrets
Et tout le monde autour lève les verres pour fêter la bonne année
Tout comme nos parents qui l'ont fait avant
En costard et cravate, en noir et blanc
On change les rideaux, on change le papier peint
Mais plus ça change, on dirait, plus ça se ressemble
350 (TROIS CENTS CINQUANTE) baisers dans le vent
350 baisers dans le vent
On parle de tout et de rien, le temps de chien
Et puis les films de Polanski
Et dans le salon j'entends passer
L'incontournable Dancing Queen
Tout comme nos parents, dans les années '60 (SOIXANTE )
En costard et cravate, en noir et blanc
On change les assiettes et même le papier peint
Mais plus ça change, on dirait, plus ça se ressembleTu fumes tes cigarettes sans arrêt, sans cesse, sans regrets
Et tout le monde autour lève les verres pour fêter la bonne année
Tout comme nos parents qui l'ont fait avant
En costard et cravate, en noir et blanc
On change les rideaux, on change le papier peint
Mais plus ça change, on dirait, plus ça se ressemble
350 baisers dans le vent
350 baisers dans le vent
On parle de tout et de rien, le temps de chien
Et puis les films de Polanski
Et dans le salon j'entends passer
L'incontournable Dancing Queen
Tout comme nos parents, dans les années '60
En costard et cravate, en noir et blanc
On change les assiettes et même le papier peint
Mais plus ça change, on dirait, plus ça se ressemble
Feliz Año Nuevo
Fumas tus cigarrillos sin parar, sin cesar, sin remordimientos
Y todos alrededor levantan sus copas para celebrar el feliz año nuevo
Al igual que nuestros padres que lo hicieron antes
Con traje y corbata, en blanco y negro
Cambiamos las cortinas, cambiamos el papel tapiz
Pero mientras más cambia, parece que más se parece
350 besos al viento
350 besos al viento
Hablamos de todo y de nada, con un tiempo de perros
Y luego las películas de Polanski
Y en la sala escucho pasar
El inevitable Dancing Queen
Al igual que nuestros padres, en los años '60
Con traje y corbata, en blanco y negro
Cambiamos los platos e incluso el papel tapiz
Pero mientras más cambia, parece que más se parece
Fumas tus cigarrillos sin parar, sin cesar, sin remordimientos
Y todos alrededor levantan sus copas para celebrar el feliz año nuevo
Al igual que nuestros padres que lo hicieron antes
Con traje y corbata, en blanco y negro
Cambiamos las cortinas, cambiamos el papel tapiz
Pero mientras más cambia, parece que más se parece
350 besos al viento
350 besos al viento
Hablamos de todo y de nada, con un tiempo de perros
Y luego las películas de Polanski
Y en la sala escucho pasar
El inevitable Dancing Queen
Al igual que nuestros padres, en los años '60
Con traje y corbata, en blanco y negro
Cambiamos los platos e incluso el papel tapiz
Pero mientras más cambia, parece que más se parece