Nel Tuo Mare
E camminavo io guardavo il mare
nell'ora quella giusta della quiete
le onde ed i tuoi seni da sognare
quella tua voce dentro che graffia il cuore.
E quel sentirsi sempre soli
il mare il tramonto e i colori
son cose da fuori.
E anche se volo io dentro al tramonto
in quel mare d'argento non mi basta più
no non mi basta non mi basta niente se non ci sei tu.
Se anche la luna venisse a baciarmi con le sue labbra
io voglio di più
no non mi basta non mi basta niente se non sei qui tu.
E ti cercavo lì dentro quel mare
e son venuto lì dentro il tuo mare
così ho fatto l'amore con il mare
come se fossi tu, o forse eri tu
e anche se fossi padrone del mondo
non mi basterebbe non mi basta più
no non mi basta non mi basta niente se non ci sei tu.
mi guardo io solo e quel sole già spento
no non mi basta non mi basta niente se non sei qui tu.
E ti cercavo lì dentro quel mare
e son venuto lì dentro il tuo mare
En Tu Mar
Y caminaba yo miraba el mar
en la hora justa de la calma
las olas y tus senos para soñar
esa voz tuya adentro que araña el corazón.
Y ese sentirse siempre solo
el mar, el atardecer y los colores
son cosas de afuera.
Y aunque vuele yo dentro del atardecer
en ese mar de plata ya no me basta más
no, no me basta, no me basta nada si no estás tú.
Aunque la luna viniera a besarme con sus labios
yo quiero más
no, no me basta, no me basta nada si no estás aquí tú.
Y te buscaba ahí dentro de ese mar
y entré en tu mar
así hice el amor con el mar
como si fueras tú, o quizás eras tú
y aunque fuera dueño del mundo
no me bastaría, ya no me basta más
no, no me basta, no me basta nada si no estás tú.
Me miro solo y ese sol ya apagado
no me basta, no me basta nada si no estás aquí tú.
Y te buscaba ahí dentro de ese mar
y entré en tu mar
Escrita por: C. Ori / C. Ori - A. Ori / M. Vergnaghi