Da sind die selben Fragen
Manchmal fragst du mich nachts,
wie gehts weiter mit uns?
Wenn die Liebe mal geht,
war dann alles umsonst?
Sehnsucht nach einem, der dir gibt
was ich dir nicht geb.
Du glaubst, dein Leben wär dann
noch mal neu gelebt.
Doch da sind die selben Fragen,
die du dir immer stellst.
Ob er zu dir hält - ob er zu dir steht,
überall hin mit dir geht.
Ja, da sind die selben Fragen
und niemand weiss Bescheid.
Nur die Zeit - glaube mir - nur die Zeit.
Und du fragst mich warum
war ich dir manchmal nicht treu.
Ob ich voll zu dir steh,
ob ich vieles bereu´,
sollst du noch mal einen Anfang riskier´n
ohne mich.
Ich liebe dich - doch die Antwort darauf
weiss ich nicht.
Doch da sind die selben Fragen,
die du dir immer stellst.
Ob er zu dir hält - ob er zu dir steht,
überall hin mit dir geht.
Ja, da sind die selben Fragen
und niemand weiss Bescheid.
Nur die Zeit - glaube mir - nur die Zeit.
Doch da sind die selben Fragen,
die du dir immer stellst.
Ob er zu dir hält - ob er zu dir steht,
überall hin mit dir geht.
Ja, da sind die selben Fragen
und niemand weiss Bescheid.
Nur die Zeit - glaube mir - nur die Zeit.
Ahí están las mismas preguntas
A veces me preguntas por la noche,
¿cómo seguimos nosotros dos?
Si el amor se va,
¿todo fue en vano?
Anhelo a alguien que te dé
lo que yo no te di.
Crees que tu vida entonces
se viviría de nuevo.
Pero ahí están las mismas preguntas,
que siempre te haces.
Si él está contigo - si él te apoya,
va a todas partes contigo.
Sí, ahí están las mismas preguntas
y nadie sabe la respuesta.
Solo el tiempo - créeme - solo el tiempo.
Y me preguntas por qué
a veces no fui fiel contigo.
Si estoy completamente contigo,
si lamento muchas cosas,
¿deberías arriesgar un nuevo comienzo
sin mí?
Te amo - pero la respuesta a eso
no la sé.
Pero ahí están las mismas preguntas,
que siempre te haces.
Si él está contigo - si él te apoya,
va a todas partes contigo.
Sí, ahí están las mismas preguntas
y nadie sabe la respuesta.
Solo el tiempo - créeme - solo el tiempo.
Pero ahí están las mismas preguntas,
que siempre te haces.
Si él está contigo - si él te apoya,
va a todas partes contigo.
Sí, ahí están las mismas preguntas
y nadie sabe la respuesta.
Solo el tiempo - créeme - solo el tiempo.