Don't you love me
Don't you love me
Oh no!
Stiu ca iti doresti sa fi in fiecare zi cu mine,
Dar nu ne potrivim, imi pare rau,
Nimic nu mai e ca la inceput si nu e bine,
Daca pleci te rog sa iei tot ce e al tau.
Nu ma iubi sunt numai o parere,
Nascuta dintre lacrima si vant,
Si umbra ta dintre vorba si tacere
Acuma sunt, acuma nu mai sunt
Mi-e viata o continua parada
Plecarea e mereu intoarcerea
Prin maci spre crizanteme de zapada
Nu ma certa eu nu sunt nici a mea.
Don't you love me
I'm just an image
Don't you love me
Oh no!
Don't you love me
I'm just an image
Don't you love me
Oh no!
Nu vreau sa plang ci doar sa pleci si vom vedea
Daca va veni o zi in care-mi va fi dor de tine
Atunci iti voi da un semn si ma vei astepta
Va fi cea mai frumoasa zi si pentru mine.
Veni-voi c-o lacrima de roua
La ora cand vei crede mai putin
Si nu uita povestea nu e noua
Eu voi ramane vesnic al tau chin
Don't you love me
I'm just an image
Don't you love me
Oh no!
Don't you love me
I'm just an image
Don't you love me
Oh no!
Don't you love me
I'm just an image
Don't you love me
Oh no!
Don't you love me
I'm just an ïmage
Don't you love me
Oh no!
¿No me amas?
¿No me amas?
Oh no!
Sé que deseas estar conmigo todos los días,
Pero no encajamos, lo siento,
Nada es como al principio y no está bien,
Si te vas, por favor, lleva todo lo tuyo.
No me ames, solo soy una opinión,
Nacida entre lágrimas y viento,
Y tu sombra entre palabras y silencio,
Ahora estoy, ahora ya no estoy,
Mi vida es un desfile continuo,
La partida siempre es el regreso,
A través de amapolas hacia crisantemos de nieve,
No me regañes, no soy ni mía.
¿No me amas?
Solo soy una imagen,
¿No me amas?
¡Oh no!
¿No me amas?
Solo soy una imagen,
¿No me amas?
¡Oh no!
No quiero llorar, solo que te vayas y veremos,
Si llegará un día en el que te extrañaré,
Entonces te daré una señal y me esperarás,
Será el día más hermoso también para mí.
Vendré con una lágrima de rocío,
En el momento en que menos lo esperes,
Y no olvides que la historia no es nueva,
Yo permaneceré eternamente en tu dolor.
¿No me amas?
Solo soy una imagen,
¿No me amas?
¡Oh no!
¿No me amas?
Solo soy una imagen,
¿No me amas?
¡Oh no!
¿No me amas?
Solo soy una imagen,
¿No me amas?
¡Oh no!
¿No me amas?
Solo soy una imagen,
¿No me amas?
¡Oh no!