Minha Flor
No começo era assim
você olhava para mim
mas eu não sabia o que queria dizer
então eu me escondi
e pra você eu não quis falar
o que realmente eu sentia por você
o tempo então passou
e por outro você se apaixonou
e eu não sabia o que fazer
eu me aproximei
nos teus braços me entreguei
mas você não mais me queria
Tudo o que eu faço é por você
cada gesto ou palavra pra dizer
[Refrão]
Que eu não vivo sem você
vim aqui só pra dizer
Eu te amo Minha flor
a flor mais linda do meu jardim
Quando penso no que perdi
decido não vou desistir
eu vou lutar pra te reconquistar
quando vejo ao sol brilhar
o teu lindo olhar
minha flor eu vou regar
Tudo o que eu faço é por você
cada gesto ou palavra pra dizer
[Refrão]
Que eu não vivo sem você
vim aqui só pra dizer
Eu te amo Minha flor
a flor mais linda do meu jardim
Dentro de mim explode um sentimento
que vai crescendo a cada momento
como posso eu me controlar
vendo você sem poder me declarar?
Meine Blume
Am Anfang war es so
hast du mich angeschaut
aber ich wusste nicht, was ich sagen wollte
also habe ich mich versteckt
und wollte dir nicht erzählen,
was ich wirklich für dich fühlte
Die Zeit verging dann
und du hast dich in einen anderen verliebt
und ich wusste nicht, was ich tun sollte
ich kam näher
in deinen Armen gab ich mich hin
aber du wolltest mich nicht mehr
Alles, was ich tue, ist für dich
jede Geste oder jedes Wort, um zu sagen
[Refrain]
Dass ich ohne dich nicht leben kann
ich bin hierher gekommen, nur um zu sagen
Ich liebe dich, meine Blume
die schönste Blume in meinem Garten
Wenn ich an das denke, was ich verloren habe
entscheide ich, ich werde nicht aufgeben
ich werde kämpfen, um dich zurückzugewinnen
wenn ich die Sonne scheinen sehe
in deinem schönen Blick
meine Blume, ich werde dich gießen
Alles, was ich tue, ist für dich
jede Geste oder jedes Wort, um zu sagen
[Refrain]
Dass ich ohne dich nicht leben kann
ich bin hierher gekommen, nur um zu sagen
Ich liebe dich, meine Blume
die schönste Blume in meinem Garten
In mir explodiert ein Gefühl
das mit jedem Moment wächst
wie kann ich mich kontrollieren
wenn ich dich sehe, ohne mich erklären zu können?