395px

To Keep Going

Andrés Calamaro

Para seguir

Ya estoy yo,
para grande canciones
o para revelar emociones
para gloria matinal
**
Hoy no estoy
para mensajes universales
Para melancolías
para curar heridas por azar
**
Nadie me va entender
hoy estoy PARA SEGUIR
Para que romperse la camisa
debajo de la brisa de un ventilador
**
Si por qué?
tengo el día cambiado
Estoy desorientado
tengo horas para escribir
sin tratar de vivir
Hoy estoy PARA SEGUIR
**
Aca estoy, como hoy
como siempre
para lo que usted guste mandar
**
Una tos en el cuarto de al lado
alguien despertandose al costado
me dicen que no estoy solo
que estoy acompañado
**
Ya me estoy haciendo una idea
justo cuando pensaba en vos
me despierto
**
Estoy vivo y abro los ojos
compruebo que todo funciona
hay que vivir
no vale la pena sufrir
Hoy estoy PARA SEGUIR
**
Ya estoy yo,
para grande canciones
o para revelar emociones.
Estoy para seguir,
no vale la pena sufrir

To Keep Going

I'm here,
for great songs
or to reveal emotions
for morning glory

Today I'm not
for universal messages
For melancholies
to heal wounds by chance

No one will understand me
today I'm TO KEEP GOING
To not break my shirt
under the breeze of a fan

Why?
I have my day mixed up
I'm disoriented
I have hours to write
without trying to live
Today I'm TO KEEP GOING

Here I am, like today
like always
for whatever you want to send

A cough in the next room
someone waking up beside me
tell me I'm not alone
that I'm accompanied

I'm starting to get an idea
just when I was thinking of you
I wake up

I'm alive and I open my eyes
I check that everything works
we must live
it's not worth suffering
Today I'm TO KEEP GOING

I'm here,
for great songs
or to reveal emotions.
I'm here to keep going,
it's not worth suffering

Escrita por: Andrés Calamaro