395px

The Back Side

Andrés Calamaro

La Parte de Atrás

Soy vulnerable de tu lado más amable
Soy carcelero de tu lado más grosero
Soy el soldado de tu lado más malvado
Y el arquitecto de tus lados incorrectos

Soy propietario de tu lado más caliente
Soy dirigente de tu parte más urgente
Soy artesano de tu lado más humano
Y el comandante de tu parte de adelante

Soy inocente de tu lado más culpable
Pero el culpable de tu lado más caliente
Soy el custodio de tus ráfagas de odio
Y el habitante de tu parte de adelante

Perdiendo imagen a tu lado estoy mi vida
Mañana será un nuevo punto de partida
Soy vagabundo de tu lado profundo
Por un segundo de tu cuerpo doy el mundo

Que más quisiera que pasar la vida entera
Como estudiante el día de la primavera
Siempre viajando en un asiento de primera
El comandante de tu balsa de madera

Que más quisiera que pasar la vida entera
Como estudiante el día de la primavera
Siempre viajando en un asiento de primera
El carpintero de tu balsa de madera

Soy el soldado de tu lado malvado
Y el habitante de tu parte de adelante, de adelante

De tu parte de atrás
Soy el soldado de tu lado malvado
Cuando te vas

Quiero llegar a casa
A alguna casa

Soy el soldado malvado de tu lado malvado
Y el comandante de tu parte de adelante

The Back Side

I'm vulnerable to your kinder side
I'm the warden of your rougher side
I'm the soldier of your wicked side
And the architect of your wrong sides

I'm the owner of your hottest side
I'm the leader of your urgent part
I'm the craftsman of your human side
And the commander of your front part

I'm innocent of your most guilty side
But I'm guilty of your hottest side
I'm the keeper of your bursts of hate
And the dweller of your front part

Losing my image, I'm at your side, my life
Tomorrow will be a new starting point
I'm a wanderer of your deep side
For just a second of your body, I give the world

What I wouldn't give to spend my whole life
Like a student on a spring day
Always traveling in first class
The commander of your wooden raft

What I wouldn't give to spend my whole life
Like a student on a spring day
Always traveling in first class
The carpenter of your wooden raft

I'm the soldier of your wicked side
And the dweller of your front part, your front part

Of your back side
I'm the soldier of your wicked side
When you leave

I want to get home
To some house

I'm the wicked soldier of your wicked side
And the commander of your front part

Escrita por: Andrés Calamaro