395px

Ich lasse es nicht zu

Andrés Calamaro

Yo no permito

Yo se que no puedo morir por ahora
y la razon es que ando muy ocupado,
pero suceden cosas diariamente
que intentan liquidar mis sentemientos y yo no hago caso
Yo no permito que me impidan seguir
yo los invito a que me vean seguir
y si lo intento es porque estoy convensido
que para lograr algo hay que insistir
(Para, para ,paraaaaa, para, para, paraaaaa)
Por eso si mañana no pasa diario
desde luego te todo anda mal
y en el trabajo te dicen que no vuelvas
busca una mano amiga ( madurá tu pasiensia)
ahi vete a tu casa (de que sirve que te anule)
a lo mejor estas herido (y ya no tendras que dicir)
yo no permito que me impidan seguir
yo los invito a que me vean seguir
y si lo intento es porque estoy convencido
que para lograr algo hay que insitir
yo no permito que me impidan seguir
yo los invito a que me vean seguir
y si lo intento es porque estoy convencido
que para lograr algo hay que insitir

Ich lasse es nicht zu

Ich weiß, dass ich jetzt nicht sterben kann
und der Grund ist, dass ich viel zu beschäftigt bin,
aber täglich passieren Dinge,
die versuchen, meine Gefühle zu zerstören und ich ignoriere sie.
Ich lasse es nicht zu, dass man mich am Weitermachen hindert,
ich lade sie ein, mich weitermachen zu sehen.
Und wenn ich es versuche, dann weil ich überzeugt bin,
dass man für etwas kämpfen muss, um es zu erreichen.
(Halt, halt, halt, halt, halt, halt)
Deshalb, wenn morgen nichts passiert,
läuft natürlich alles schief.
Und bei der Arbeit sagen sie dir, du sollst nicht zurückkommen,
such dir eine helfende Hand (wachs in deiner Geduld).
Geh nach Hause (was nützt es, wenn du dich aufgibst?),
vielleicht bist du verletzt (und du musst nichts mehr sagen).
Ich lasse es nicht zu, dass man mich am Weitermachen hindert,
ich lade sie ein, mich weitermachen zu sehen.
Und wenn ich es versuche, dann weil ich überzeugt bin,
dass man für etwas kämpfen muss, um es zu erreichen.
Ich lasse es nicht zu, dass man mich am Weitermachen hindert,
ich lade sie ein, mich weitermachen zu sehen.
Und wenn ich es versuche, dann weil ich überzeugt bin,
dass man für etwas kämpfen muss, um es zu erreichen.