395px

Estadio Azteca

Andrés Calamaro

Estadio Azteca

Prendido
A tu botella vacía
Esa que antes, siempre tuvo gusto a nada

Apretando los dedos
Agarrándole, dándole mi vida
A ese para-avalanchas

Cuando era niño
Y conocí el estadio Azteca
Me quedé duro, me aplastó ver al gigante
De grande me volvió a pasar lo mismo
Pero ya estaba duro mucho antes

Dicen que hay
Dicen que hay
Un mundo de tentaciones
También hay caramelos
Con forma de corazones

Dicen que hay
Bueno, malo
Dicen que hay más o menos
Dicen que hay algo que tener
Y no muchos tenemos
Y no muchos tenemos

Gracias le doy a la virgen, gracias le doy al señor
Porque entre tanto rigor, y habiendo pedido tanto
No perdí mi amor al canto ni mi voz, como cantor

Prendido
A tu botella vacía
Esa que antes, siempre tuvo gusto a nada

Atención pido al silencio
Y silencio a la atención
Que voy en esta ocacion si me ayuda la memoria
A contarles que a mi historia le faltaba lo mejor

Estadio Azteca

Entzündet
An deiner leeren Flasche
Der, die früher immer nach nichts schmeckte

Die Finger zusammengepresst
Halte sie fest, gebe mein Leben
Für diesen Schutzschild

Als ich ein Kind war
Und das Estadio Azteca sah
Blieb ich wie erstarrt, der Anblick des Giganten überwältigte mich
Als Erwachsener erging es mir wieder so
Doch da war ich schon lange vorher gefestigt

Es heißt, es gibt
Es heißt, es gibt
Eine Welt voller Versuchungen
Es gibt auch Bonbons
In Herzform

Es heißt, es gibt
Gut, schlecht
Es heißt, es gibt mehr oder weniger
Es heißt, es gibt etwas, das man haben sollte
Und nicht viele haben es
Und nicht viele haben es

Ich danke der Jungfrau, ich danke dem Herrn
Denn trotz all der Strenge und all der Bitten
Habe ich meine Liebe zum Gesang nicht verloren, noch meine Stimme, als Sänger

Entzündet
An deiner leeren Flasche
Der, die früher immer nach nichts schmeckte

Aufmerksamkeit bitte für die Stille
Und Stille für die Aufmerksamkeit
Denn ich werde, wenn mir das Gedächtnis hilft
Euch erzählen, dass meiner Geschichte das Beste fehlte

Escrita por: Andrés Calamaro / Marcelo Scornik