Mi Bandera
Algo fue que me olvidé cuando me fui
de cada lugar donde viví.
No pude darme cuenta hasta hoy,
no pedí nacer así, pero así soy.
Intento no volver la vista atrás,
no creo que sea una actitud.
Conservar la estupidez y la salud
es el premio que la vida me dio por venir.
Tengo hermanos y una hermana,
además de todas las razas del mundo,
y la chica más hermosa que se llama Libertad...
Mi bandera es la madera de cualquiera
que escuche el tilín de su corazón.
Solamente tengo en mente lo de siempre,
no se trata nada más que de vivir.
Todo el tiempo posible navegar en la altura,
sino la vida es dura porque sí,
porque sí me perdí el tren de los demás,
ahora quiero solamente una canción.
Voy siguiendo el ejemplo del salmón,
sólo creo en mi propia dirección y en la verdad.
Meine Flagge
Irgendwas hab ich vergessen, als ich ging
von jedem Ort, wo ich lebte.
Bis heute konnte ich es nicht erkennen,
ich hab nicht darum gebeten, so geboren zu werden, aber so bin ich.
Ich versuche, nicht zurückzuschauen,
ich glaube nicht, dass das eine Einstellung ist.
Die Dummheit und die Gesundheit zu bewahren
ist der Preis, den das Leben mir für mein Kommen gab.
Ich habe Brüder und eine Schwester,
außerdem alle Rassen der Welt,
und das schönste Mädchen, das Freiheit heißt...
Meine Flagge ist das Holz von jedem,
der das Klingeln seines Herzens hört.
Ich habe nur das Gewohnte im Kopf,
es geht nur darum, zu leben.
So viel Zeit wie möglich in der Höhe zu segeln,
ansonsten ist das Leben hart, einfach so,
weil ich den Zug der anderen verpasst habe,
will ich jetzt nur ein Lied.
Ich folge dem Beispiel des Lachses,
ich glaube nur an meine eigene Richtung und an die Wahrheit.