395px

Wind

Andrés Cepeda

Viento

Tu te pareces al viento
Que a veces despeina mis pelos más tiezos
Y te conviertes en mar sin orilla,
Sin olas de espuma, de arena de arcilla

Tu te pareces al cielo
Azul cada día, de sol con sombrero
Y te conviertes de pronto en tormenta
Que arrastra el deseo y no te das cuenta

Tu no me quieres tanto
Tu cambias cuando quieres
No me preguntes cuando
Pero mi amor se muere

Como me duelen las madrugadas
Como me duelen las madrugadas
Cuadno estás cerca y algo cambiada.

Wind

Jij lijkt op de wind
Die soms mijn stugge haren door elkaar haalt
En je verandert in een zee zonder oever,
Zonder schuimige golven, van zand en klei

Jij lijkt op de lucht
Elke dag blauw, met de zon in een hoed
En je verandert plots in een storm
Die de verlangens meesleurt en je merkt het niet

Jij houdt niet zoveel van me
Jij verandert wanneer je wilt
Vraag me niet wanneer
Maar mijn liefde sterft

Hoe zeer de ochtenden me pijn doen
Hoe zeer de ochtenden me pijn doen
Wanneer je dichtbij bent en iets veranderd.

Escrita por: Alfredo Nodarse