395px

Before the Snow

Andrés Cepeda

Antes de la Nieve

El frío y la madrugada me han puesto a pensar en ti
La llovizna va por dentro si tú ya no estás aquí
Se van perdiendo mis pasos en la niebla del recuerdo
Sin tu reflejo en la laguna, yo me pierdo

Cómo es que duele tanto
Cuando caen las gotas, gotas de mi llanto
Y cómo es que duele tanto, corazón
Que se lleve el viento este sufrimiento

Quiero ser como la montaña, que en la lluvia y en la tempestad
Un rayito de Sol acompaña, alejando su soledad
Y aunque hay nubes y cielos grises, no soy nada si no es por ti
Agradezco mis cicatrices, son la prueba de que aprendí
Y que llueva, porque el agua el dolor se lo lleva
Siempre hay luces detrás de la niebla
Porque el páramo sigue doliendo, corazón
Y que llueva, porque el agua el dolor se lo lleva
Siempre hay luces detrás de la niebla
Porque el páramo sigue latiendo antes de la nieve, corazón

Cómo es que duele tanto
Cuando caen las gotas, gotas de mi llanto
Y cómo es que duele tanto, corazón
Que se lleve el viento este sufrimiento

Quiero ser como la montaña, que en la lluvia y en la tempestad
Un rayito de Sol acompaña, alejando su soledad
Y aunque hay nubes y cielos grises, no soy nada si no es por ti
Agradezco mis cicatrices, son la prueba de que aprendí
Y que llueva, porque el agua el dolor se lo lleva
Siempre hay luces detrás de la niebla
Porque el páramo sigue doliendo, corazón
Y que llueva, porque el agua el dolor se lo lleva
Siempre hay luces detrás de la niebla
Porque el páramo sigue latiendo antes de la nieve, corazón

Before the Snow

The cold and the early morning have got me thinking of you
The drizzle seeps inside me if you’re not here with me
My steps are fading in the fog of memories
Without your reflection in the lagoon, I lose myself

How does it hurt so much
When the drops fall, drops of my tears
And how does it hurt so much, my heart
Let the wind take away this suffering

I want to be like the mountain, that in the rain and the storm
A little ray of sun accompanies, pushing away its loneliness
And even though there are clouds and gray skies, I’m nothing without you
I’m grateful for my scars, they’re proof that I’ve learned
And let it rain, because the water takes the pain away
There are always lights behind the fog
Because the wasteland keeps hurting, my heart
And let it rain, because the water takes the pain away
There are always lights behind the fog
Because the wasteland keeps beating before the snow, my heart

How does it hurt so much
When the drops fall, drops of my tears
And how does it hurt so much, my heart
Let the wind take away this suffering

I want to be like the mountain, that in the rain and the storm
A little ray of sun accompanies, pushing away its loneliness
And even though there are clouds and gray skies, I’m nothing without you
I’m grateful for my scars, they’re proof that I’ve learned
And let it rain, because the water takes the pain away
There are always lights behind the fog
Because the wasteland keeps hurting, my heart
And let it rain, because the water takes the pain away
There are always lights behind the fog
Because the wasteland keeps beating before the snow, my heart