Por El Resto de Mi Vida
Qué infinito es este instante
Qué sagrado este momento
De mirarnos frente a frente
Y escucharnos en silencio
Siento que en lo más profundo
Y en lo inmenso de esta calma
Se resuelven para siempre
Nuestra pena y nuestros dramas
Más allá del placer y el dolor
O del bien y del mal
Que trajimos cargados
A este punto del camino
He dejado mi equipaje
He vaciado mis bolsillos
He llegado hasta tu puerta
Para continuar contigo
Por el resto de mi vida
Y en el tiempo que me quede
Viajaré sin rumbo fijo
A dónde nuestro amor nos lleve
Desde el cielo más sublime
Hasta el abismo de los días
Voy a amarte intensamente
Por el resto de mi vida
Si tu corazón me guarda
No habrá fuerza que me aleje
No sé qué nos traiga el mundo
Ni el destino, ni la muerte
Solo sé que, desde tu alma
Una música me invita
A navegar entre tus manos
Por el resto de mi vida
Cambiaremos sin remedio
Uno cambia todo el tiempo
Va mudando de horizontes
De certezas y de miedos
Todo gira en esta rueda
Todo cambia en un instante
A mí, me cambió la vida, por ejemplo
Cuando llegaste
Pero existe en los dos
Una esencia que no cambiará
Sé que tu alma y la mía
Se buscaron desde siempre
Y aunque el viento de los años
Nos transforme y nos reinvente
Quiero despertar contigo
Y descubrirte eternamente
Por el resto de mi vida
Y en el tiempo que me quede
Viajaré sin rumbo fijo
A dónde nuestro amor nos lleve
Desde el cielo más sublime
Hasta el abismo de los días
Voy a amarte intensamente
Por el resto de mi vida
Si tu corazón me guarda
No habrá fuerza que me aleje
No sé qué nos traiga el mundo
Ni el destino, ni la muerte
Solo sé que, desde tu alma
Una música me invita
A navegar entre tus manos
Por el resto de mi vida
Voor de Rest van Mijn Leven
Hoe oneindig is dit moment
Hoe heilig dit ogenblik
Om elkaar recht in de ogen te kijken
En in stilte naar elkaar te luisteren
Ik voel dat in de diepste
En in de uitgestrektheid van deze rust
Onze pijn en onze drama's
Voor altijd worden opgelost
Verder dan genot en pijn
Of goed en kwaad
Die we met ons meedroegen
Tot dit punt op de weg
Ik heb mijn bagage achtergelaten
Ik heb mijn zakken geleegd
Ik ben tot jouw deur gekomen
Om samen met jou verder te gaan
Voor de rest van mijn leven
En in de tijd die me resteert
Zal ik zonder vaste bestemming reizen
Waar ons liefde ons ook brengt
Van de meest sublieme hemel
Tot de afgrond van de dagen
Zal ik je intens liefhebben
Voor de rest van mijn leven
Als jouw hart me bewaart
Zal er geen kracht zijn die me weg kan houden
Ik weet niet wat de wereld ons brengt
Noch het lot, noch de dood
Ik weet alleen dat, vanuit jouw ziel
Een muziek me uitnodigt
Om tussen jouw handen te navigeren
Voor de rest van mijn leven
We zullen onvermijdelijk veranderen
Iemand verandert de hele tijd
Verandert van horizon
Van zekerheden en angsten
Alles draait in dit wiel
Alles verandert in een oogwenk
Mijn leven veranderde, bijvoorbeeld
Toen jij arriveerde
Maar er is in ons beiden
Een essentie die niet zal veranderen
Ik weet dat jouw ziel en de mijne
Altijd naar elkaar hebben gezocht
En hoewel de wind van de jaren
Ons transformeert en ons opnieuw uitvindt
Wil ik met jou ontwaken
En jou eeuwig ontdekken
Voor de rest van mijn leven
En in de tijd die me resteert
Zal ik zonder vaste bestemming reizen
Waar ons liefde ons ook brengt
Van de meest sublieme hemel
Tot de afgrond van de dagen
Zal ik je intens liefhebben
Voor de rest van mijn leven
Als jouw hart me bewaart
Zal er geen kracht zijn die me weg kan houden
Ik weet niet wat de wereld ons brengt
Noch het lot, noch de dood
Ik weet alleen dat, vanuit jouw ziel
Een muziek me uitnodigt
Om tussen jouw handen te navigeren
Voor de rest van mijn leven