Mi loco amor de verano
Quisas no pueda arrancarte nunca mas..
del amor que tu tendras sin duda..
entre otoño y primavera...
Tal vez siquiera tus padres pensaran..
visitar el proximo verano...
ese lugar de luna llena...
(coro)
Mi loco amor del verano sigue aqui..
mi loco amor del veranono...
no puede olvidar de mis besos las promesas que hubo allí..
Mi loco amor del verano sigue aqui..
mi loco amor del veranono...
no pudo olvidarce...
yo se que el año proximo estara...
junto a mii...
Quisas no sea suficiente solo un beso..
para serte recordarme ahora..
como yo te estoy sintiendo..
tal véz si me hubieras dado algun papel..
con tu nueva direccion seguro..
que cambiaria muchas cosas..
(coro)
Pero bién se que si yo te quiero asi..
es cierto estaras pensando en mi..
como yo me lo imagino...
y te esperare en ese muelle junto al mar..
en once meses mas deseando...
besarte como el primer dia...
(coro)
Meine verrückte Sommerliebe
Vielleicht kann ich dich nie mehr loslassen..
von der Liebe, die du ohne Zweifel haben wirst..
zwischen Herbst und Frühling...
Vielleicht denken deine Eltern sogar daran..
uns nächsten Sommer zu besuchen...
an diesem Ort mit dem vollen Mond...
(Refrain)
Meine verrückte Sommerliebe ist immer noch hier..
meine verrückte Sommerliebe...
vergisst nicht die Versprechen, die es dort gab, von meinen Küssen..
Meine verrückte Sommerliebe ist immer noch hier..
meine verrückte Sommerliebe...
konnte nicht vergessen...
ich weiß, dass sie nächstes Jahr sein wird...
neben mir...
Vielleicht reicht nur ein Kuss nicht aus..
um dich jetzt daran zu erinnern..
so wie ich dich fühle...
Vielleicht hättest du mir einen Zettel geben sollen..
mit deiner neuen Adresse, ganz sicher..
das würde viele Dinge ändern...
(Refrain)
Aber ich weiß gut, dass ich dich so will..
es ist wahr, du wirst an mich denken..
so wie ich es mir vorstelle...
und ich werde dich an diesem Steg am Meer erwarten..
in elf Monaten, sehnend...
zu küssen wie am ersten Tag...
(Refrain)