395px

Nadando

Andrew Garfield

Swimming

I hate this locker room
Why won't Susan answer my calls?
Sweat, wet, echo, smell, hell, rap
Pump up the volume, hot, wet, hot, sweat
How's the water?

Stretch, stretch, spit in the mask
Cloudy vision, test the water
Contemplate the dive, the shock to the skin
Anticipate the pain, the pain, the pain, the pain, the pain, ah!

One, two, three, oh, bite the air
'Cept there's that girl
One, two, three, oh, bite the air
Smooth, soft skin
Two, three, oh, bite thе
13, long legs, brown skin, and wet hair
Oh-whoa-oh-oh-oh, and wet hair

Has Rosa еven listened to my tape?
Kick, stretch, windmill arm
See the hand, point the finger
Oh, wet hair, relax, this guy's too slow
15, can I make it to 40?
Too slow, touch his heel, move!
Answer my calls, red thin stripe
50 feet, 60 feet

She looks like Susan
Susan's beautiful
Out, don't think
Out, out, let it out
Keep the shoulder down
Down, easy, not too hard

Find the movement so rigid
Hands numb
Shoulder numb, elbows numb
Lower, from the back, yes, lower
39, 40, center! Center!

Forward motion through the water (come to your senses)
They're scared (come to your senses, come to your senses)
I am soaring, I'm the water (you're on the air, you as the knight)
Escape (I'm on the ground, me as the queen)

Nadando

Odio este vestuario
¿Por qué Susan no contesta mis llamadas?
Sudor, mojado, eco, olor, infierno, rap
Sube el volumen, caliente, mojado, caliente, sudor
¿Cómo está el agua?

Estira, estira, escupe en la máscara
Visión nublada, prueba el agua
Contempla el salto, el impacto en la piel
Anticipa el dolor, el dolor, el dolor, el dolor, el dolor, ¡ah!

Uno, dos, tres, oh, muerde el aire
Excepto que está esa chica
Uno, dos, tres, oh, muerde el aire
Piel suave, suave
Dos, tres, oh, muerde el
13, piernas largas, piel morena y cabello mojado
Oh-whoa-oh-oh-oh, y cabello mojado

¿Rosa siquiera ha escuchado mi cinta?
Patada, estiramiento, brazo de molino de viento
Ve la mano, señala con el dedo
Oh, cabello mojado, relájate, este tipo es muy lento
15, ¿puedo llegar a los 40?
Demasiado lento, ¡toca su talón, muévete!
Contesta mis llamadas, rayita roja delgada
50 pies, 60 pies

Ella se parece a Susan
Susan es hermosa
Fuera, no pienses
Fuera, fuera, déjalo salir
Mantén el hombro abajo
Abajo, fácil, no demasiado fuerte

Encuentra el movimiento tan rígido
Manos entumecidas
Hombro entumecido, codos entumecidos
Más abajo, desde atrás, sí, más abajo
39, 40, ¡centro! ¡Centro!

Movimiento hacia adelante a través del agua (vuelve en ti)
Están asustados (vuelve en ti, vuelve en ti)
Estoy volando, soy el agua (estás en el aire, tú como el caballero)
Escapa (estoy en el suelo, yo como la reina)

Escrita por: Jonathan Larson