395px

Sábado Noche Apolo

Androp

Saturday Night Apollo

スポットライトにきみのざんぞう
supottoraito ni kimi no zanzou
てなれたこしつきでダンス
tenareta koshitsuki de dansu
まるでかんびなきみはロックスター
marude kanbi na kimi wa rokkusutaa
うちゅうをおもいかべた
uchuu wo omoiukabeta

えらそうにしてるじぶん
erasou ni shiteru jibun
たにんのせいにしてるじぶん
tanin no sei ni shiteru jibun
プライドたかいじぶん
puraido takai jibun
よるにけして
yoru ni keshite
かわれもしないくせに
kawaremo shinai kuse ni
おとなになったふりしてる
otona ni natta furi shiteru
こんなよるは
konna yoru wa

もうすこし
mou sukoshi
じゆうになっていいんだよ
jiyuu ni natte iin da yo
きょうはさたでーない
kyou wa satadee nai
おどってしまえよ
odotte shimae yo
じゆうになっていいんだよ
jiyuu ni natte iin da yo
きょうはさたでーない
kyou wa satadee nai
じゆうになればすこしはせかいが
jiyuu ni nareba sukoshi wa sekai ga
すきになれるかな
suki ni nareru ka na

ミラーボールに月と幻想
miraa booru ni tsuki to gensou
からめたゆびさきのニュアンス
karameta yubisaki no nyuansu
きっとこんやのきみはストロベリー
kitto konya no kimi wa sutoroberii
みつめあえばユニバーサル
mitsumeaeba yunibaasaru

あたまのかたいじぶん
atama no katai jibun
いいわけばっかしてるじぶん
iiwake bakka shiteru jibun
うさばらししてるじぶん
usabarashi shiteru jibun
よるにけして
yoru ni keshite
わかってるくせに
wakatteiru kuse ni
とぼけたしらんかおしてる
toboketa shiran kao shiteru
こんなよるは
konna yoru wa

もうすこし
mou sukoshi
じゆうになっていいんだよ
jiyuu ni natte iin da yo
きょうはさたでーない
kyou wa satadee nai
おどってしまえよ
odotte shimae yo
じゆうになっていいんだよ
jiyuu ni natte iin da yo
きょうはさたでーない
kyou wa satadee nai
じゆうになればすこしはせかいが
jiyuu ni nareba sukoshi wa sekai ga
すきになれるかな
suki ni nareru ka na

どうせならこころでフィーバー
douse nara kokora de fiibaa
といきたいもんだがどうだいドリーマ
to ikitai mon da ga dou dai doriimaa
つきぬけるようなフリーダム
tsukinukeru you na furiidamu
これいじょうがまんしなくていい
kore ijou gaman shinakute ii

まちがってっていいんだよ
machigattatte iin da yo
きょうはさたでーない
kyou wa satadee nai
あさまでだっていいんだよ
asa made datte iin da yo
きょうはさたでーない
kyou wa satadee nai
おかしくなっていいんだよ
okashiku natte iin da yo
きょうはさたでーない
kyou wa satadee nai
もうどうなったっていいんだよ
mou dou nattatte iin da yo

もうすこし
mou sukoshi
じゆうになっていいんだよ
jiyuu ni natte iin da yo
きょうはさたでーない
kyou wa satadee nai
おどってしまえよ
odotte shimae yo
じゆうになっていいんだよ
jiyuu ni natte iin da yo
きょうはさたでーない
kyou wa satadee nai
じゆうになればすこしはせかいが
jiyuu ni nareba sukoshi wa sekai ga
すきになれるかな
suki ni nareru ka na

Sábado Noche Apolo

En la luz de neón de la pista
Bailas con movimientos elegantes
Eres como una dulce estrella de rock
Que evoca el universo

Compitiendo contigo misma
Culpando a los demás
Con un orgullo elevado
Borrando en la noche
Aunque finjas que no cambias
Actúas como si fueras adulta
Esta noche

Solo un poco más
Ser libre está bien
Hoy no es sábado
Solo sigue bailando
Ser libre está bien
Hoy no es sábado
Si te vuelves libre, tal vez el mundo
Pueda gustarte un poco más

La luna y la fantasía en la bola de espejos
Los matices de tus dedos entrelazados
Seguramente esta noche eres un estroboscopio
Cuando nos miramos, somos únicos

Con una mente dura
Solo poniendo excusas
Actuando de manera superficial
Borrando en la noche
Aunque finjas que entiendes
Tienes una cara desconcertada
Esta noche

Solo un poco más
Ser libre está bien
Hoy no es sábado
Solo sigue bailando
Ser libre está bien
Hoy no es sábado
Si te vuelves libre, tal vez el mundo
Pueda gustarte un poco más

De todos modos, quiero vivir
Aquí como una diva
Fingiendo que atravieso
No necesito aguantar más

Está bien cometer errores
Hoy no es sábado
Incluso hasta la mañana está bien
Hoy no es sábado
Está bien volverse extraño
Hoy no es sábado
No importa cómo termine
Está bien

Solo un poco más
Ser libre está bien
Hoy no es sábado
Solo sigue bailando
Ser libre está bien
Hoy no es sábado
Si te vuelves libre, tal vez el mundo
Pueda gustarte un poco más

Escrita por: