395px

Que Dios te bendiga

Angel Beats!

God Bless You

笑うこともガラじゃなくて素直に聞いてた
Warau koto mo gara ja nakute sumashite kiiteta
フードずえをついて午後の検診
Hoodzue wo tsuite gogo no kensou
ゆっくりと近づいて消え
Yukkuri to chikadzuite kie
重なる波紋のような人たちをずっと見てきた
Kasanaru hamon no you na hitotachi wo zutto mite kita
少しでも伝わったらここにいる意味が作れる
Sukoshi demo tsutawattara koko ni iru imi ga tsukureru
外は雨 教室で曲を書いてた
Soto wa ame kyoushitsu de kyoku wo kaiteta

笑ってさ 泣き叫んでさ 行け誰も
Waratte sa nakisakende sa yuke dare mo
ここで今それを歌うから
Koko de ima sore wo utau kara
楽しそうに上手に笑ってよ 続きが出てこない
Tanoshisou ni umaku waratte yo tsudzuki ga dete konai
外はもう晴れたけど あたしはここにいる
Soto wa mou hareta kedo atashi wa koko ni iru

だんだん見慣れてきた日々
Dandan minarete kita hibi
駆けてゆく仲間 転んではみんなに笑われている
Kakete yuku nakama koronde wa minna ni warawarete iru
あきれるほどに平穏で 息急いだ過去に
Akireru hodo ni heion de ikiisoida kako ni
きっと疲れてた ずっと休んでたい
Kitto tsukareteta zutto yasundetai
このままも悪くない
Kono mama mo waruku nai
でもそれじゃ何もなせはしない
Demo sore ja nani mo nase wa shinai
意味のある生活に変えてみせたい
Imi no aru seikatsu ni kaete misetai

笑ってさ 泣き叫んでさ 行けあたしも
Waratte sa nakisakende sa yuke atashi mo
ここで今叫んでいるから
Koko de ima sakende iru kara
どんな風に感情こぼしたら ここから消えられる
Donna fuu ni kanjou koboshitara koko kara kierareru
どんな風に許したら あの日々を愛せる
Donna fuu ni yurushitara ano hibi wo aiseru

強くなれると思う 二人だったら
"Tsuyoku nareru to omou futari dattara"
そんな言葉が弱い 誰も一人だ
Sonna kotoba ga yowai dare mo hitori da
秋の射すような風が本当に痛い
Aki no sasu you na kaze ga hontou ni itai
歩き始めた足がもう前へ出ない
Arukihajimeta ashi ga mou mae e denai
ありがとうを言わない そんな強さが欲しい
Arigatou wo iwanai sonna tsuyosa ga hoshii
何も言わずに行く術 いつか身につける
Nani mo iwazu ni yuku sube itsuka mi ni tsukeru
ここから歩き出す すべての魂に
Koko kara arukidasu subete no tamashii ni
神の祝福よあれ God bless you
Kami no sukufuku yo are God bless you

笑ってさ 泣き叫んでさ 行く時に
Waratte sa nakisakende sa yuku toki ni
一人だけ立ちつくしていた
Hitori dake tachitsukushite ita
一人だけもう少し だけ泣こう 笑おう
Hitori dake mou sukoshi dake nakou waraou
あの日とはまた違う日々へ
Ano hi to wa mata chigau hibi e

Que Dios te bendiga

Sonreír no es fácil, escuchaba sinceramente
Con la capucha puesta, en la consulta de la tarde
Acercándose lentamente, desapareciendo
He estado observando a la gente como ondas superpuestas
Si logro transmitir algo, puedo encontrar un significado aquí
Lloviendo afuera, componiendo canciones en el aula

Riendo, llorando, sigue adelante, nadie más
Porque estoy cantando eso aquí y ahora
Ríe hábilmente con alegría, pero no puedo continuar
Aunque ya haya salido el sol afuera, yo sigo aquí

Los días se han vuelto familiares poco a poco
Corriendo con amigos, cayendo y siendo ridiculizados por todos
Tan pacífico que asombra, en un pasado apresurado
Seguro que estaba cansada, quiero descansar para siempre
No está mal así, pero no lograré nada
Quiero transformar mi vida en algo significativo

Riendo, llorando, sigue adelante, también yo
Porque estoy gritando aquí y ahora
¿Cómo puedo expresar mis emociones para desaparecer desde aquí?
¿Cómo puedo perdonar para amar esos días?

Creo que puedo ser fuerte, si estamos juntos
Pero esas palabras son débiles, nadie está solo
El viento cortante del otoño realmente duele
Mis pies que han comenzado a caminar ya no avanzan
Quiero esa fuerza de no agradecer
Aprenderé cómo avanzar sin decir nada algún día
Comenzaré a caminar desde aquí, para todas las almas
Que Dios te bendiga, que Dios te bendiga

Riendo, llorando, cuando llegue el momento
Me quedé parada solo
Solo un poco más, solo quiero llorar un poco, reír
Hacia días diferentes a aquellos de antes

Escrita por: