395px

Le Trompito (feat. Ángel Vargas)

Angel D'Agostino

El Trompito (part. Ángel Vargas)

Nací en un barrio apartado
Allá por los mataderos
Y de pebete nomás
Baile el tango bien milonguero

Me apadrinó el bandoneon
En mi lejana niñez
Y en los bailongos dupleros
Yo vi bailar los carreros
Y por eso siento bien el tango
Porque en el fandango
Lo vi y lo aprendí

La corrida de costao
Es necesaria muchachos
Cómo la caña al borracho
Cómo el cuchillo al asao
El ocho che de de trenzar
Haciendo amacar la piba
Y en forma provocativa
La sentada hay que marcar

Soy pal' tango como un trompo
Bailarin de meta y ponga
Cuando salgo a la milonga
Me salen a copiar
Mi forma de bailar

En los cortes me hago el tengo
Y en las vueltas con cuidao
Por la agilidad que tengo
Me llaman el aceitao

Soy pal' tango como un trompo
Porque el fuelle es un piolin

Le Trompito (feat. Ángel Vargas)

Je suis né dans un quartier reculé
Là-bas près des abattoirs
Et dès que j'étais gamin
Je dansais le tango bien milonguero

Le bandonéon m'a pris sous son aile
Dans mon enfance lointaine
Et dans les bals du coin
J'ai vu danser les charretiers
Et c'est pour ça que je ressens bien le tango
Parce qu'au fandango
Je l'ai vu et je l'ai appris

La corrida de costao
C'est nécessaire les gars
Comme la gnôle au bourré
Comme le couteau au rôti
Le huit, mec, pour tressé
Fais bouger la fille
Et de manière provocante
Il faut marquer la position

Je suis fait pour le tango comme un trompo
Danseur de meta et ponga
Quand je sors à la milonga
On essaie de m'imiter
Ma façon de danser

Dans les coupes, je fais le malin
Et dans les tours, avec précaution
À cause de mon agilité
On m'appelle l'aceitado

Je suis fait pour le tango comme un trompo
Parce que le souffleur est un piolin

Escrita por: Enrique Cadícamo