395px

Viajero del Ensueño Diurno

Angel Heart

Daydream Tripper

Bad dream? Good dream?
Bad dream? Good dream?
ゆめならいますぐさめてくれ
Yume nara ima sugu samete kure
Daydream Sad dream
Daydream Sad dream
こころがくずれだすまえに
Kokoro ga kuzuredasu mae ni

メトロのかいだんをのぼったそのまちで
Metoro no kaidan wo nobotta sono machi de
せかいはとまっていた
Sekai wa tomatteita
くるまもひとびともからすもうごかない
Kuruma mo hitobito mo karasu mo ugokanai
ちょうこくのように
Choukoku no youni

うたがわずにあいしてたおまえをうしなってから
Utagawazu ni aishiteta omae wo ushinatte kara
たいようがぎらつくだけのサイレンス
Taiyou ga gira tsuku dake no sairensu
いきるいみがないあすを
Ikiru imi ga nai asu wo
じがくてきなつまさきで
Jigaku teki na tsumasaki de
つぶしたせいさ
Tsubushita seisa

むねをえぐるこどくのしざーはんず
mune wo eguru kodoku no shizaa hanzu
てんしだけがあくまになる
Tenshi dake ga akuma ni naru
もしもときをもどせるのなら
Moshimo toki wo modoseru no nara
さみしさをつげたい
Samishisa wo tsugetai

Bad dream? Good dream?
Bad dream? Good dream?
ジェイルのまちにとらわれた
Jeiru no machi ni torawareta
Daydream Sad dream
Daydream Sad dream
あいはあいさえきずつける
Ai wa aisae kizutsukeru
Bad dream? Good dream?
Bad dream? Good dream?
ゆめならいますぐさめてくれ
Yume nara ima sugu samete kure
Daydream Sad dream
Daydream Sad dream
こころがくずれだすまえに
Kokoro ga kuzuredasu mae ni

いきることはむなしきてひとはゆめとげんじつの
Ikiru koto wa munashikute hito wa yume to genjitsu no
きょうかいせんをさまようtripper
Kyou kaiisen wo samayou tripper
いしのかれきながつけて
Ishi no kare kinagetsukete
ショーウィンドウこわしても
Shoowindou kowashitemo
なにもおきない
Nanimo okinai

きえたなつのきおくをふらっしゅバク
Kieta natsu no kioku wo furasshu Bakku
はねのわとうをたとうでけし
Hane no watou wo tatou dekeshi
おどるようにだかれたひと
Odoru youni dakareta hito
まごうどしでもあいたい
Magoudoshi demo aitai

Bad dream? Good dream?
Bad dream? Good dream?
かなしいほどのまぶしさは
Kanashii hodo no mabushisa wa
Daydream Sad dream
Daydream Sad dream
ふたりみあげたそらのいろ
futari miageta sora no iro
Bad dream? Good dream?
Bad dream? Good dream?
ゆめならいますぐさめてくれ
Yume nara ima sugu samete kure
Daydream Sad dream
Daydream Sad dream
こころがくずれだすまえに
Kokoro ga kuzuredasu mae ni

Yes I am a Daydream Tripper
Yes I am a Daydream Tripper
Lonely Daydream Tripper
Lonely Daydream Tripper
Yes I am a Daydream Tripper
Yes I am a Daydream Tripper

やがてなにもかもが
Yagate nanimo kamo ga
うそのやみにしずむ
Uso no yami ni shizumu
ここはいたみもない
Koko wa itami mo nai
あいのしんだせかい
Ai no shinda sekai

Viajero del Ensueño Diurno

Mal sueño? Buen sueño?
Si es un sueño, despierta de inmediato
Ensueño, Triste sueño
Antes de que mi corazón se desmorone

Subí las escaleras del metro en esa ciudad
El mundo se detenía
Los autos, la gente, los cuervos no se movían
Como en una escultura

Te amaba sin dudar, desde que te perdí
El sol solo gira, una sirena
Sin significado de vivir, un mañana
Aplastado por la punta de un pie irreal
La rigidez aplastada

El solitario cazador de sombras que excava en mi pecho
Solo los ángeles se convierten en demonios
Si pudiera retroceder en el tiempo
Quisiera decirle a la soledad

¿Mal sueño? ¿Buen sueño?
Atrapado en la ciudad de gel
Ensueño, Triste sueño
El amor lastima incluso al amor
¿Mal sueño? ¿Buen sueño?
Si es un sueño, despierta de inmediato
Ensueño, Triste sueño
Antes de que mi corazón se desmorone

La vida es vacía y la gente vaga entre sueños y realidad
Un viajero perdido en el límite del hoy
Rompiendo la ventana de la victoria
Aunque no haya nada

Flashback de recuerdos de verano desaparecidos
Decorando las alas de una mentira
Abrazado como si estuviera bailando
Aunque sea una ilusión, quiero verte

¿Mal sueño? ¿Buen sueño?
El brillo de la tristeza es tan deslumbrante
Ensueño, Triste sueño
Los dos miramos el color del cielo
¿Mal sueño? ¿Buen sueño?
Si es un sueño, despierta de inmediato
Ensueño, Triste sueño
Antes de que mi corazón se desmorone

Sí, soy un Viajero del Ensueño Diurno
Solitario Viajero del Ensueño Diurno
Sí, soy un Viajero del Ensueño Diurno

Finalmente, todo se hunde
En la oscuridad de las mentiras
Aquí no hay dolor
En un mundo muerto de amor

Escrita por: