La Condesa
[Jonathan]
Los muertos van de prisa
[Condesa]
Jonathan, jonathan
Jonathan
Ven jonathan acércate a mi, aquí está la condesa dollingen de grate
¡ Que gran placer es!
[Amantes]
Tenerte cerca
[Condesa]
Que bello es él
[Amantes]
Es sangre fresca
[Condesa]
Ven aproxímate
[Amantes]
Vente más cerca
[Condesa]
¡Tu esposa yo seré!
[Amantes]
Junto a ella a ti te aguarda la eternidad
No lo dudes que momento, ser inmortal
[Condesa]
¡Ven junto a mí ya!
[Amantes]
Ella te espera
[Condesa]
No sabes tú bailar
[Amantes]
Ella te enseña
[Condesa]
Rápido abrázame
[Amantes]
Ella es friolenta
[Condesa]
Tu esclava yo seré
[Amantes]
¡Ella es tan buena!
[Condesa]
Yo que siempre fui tal como me ves
Frágil y obediente soy una tierna mujer
¿Quién me ha de proteger?
¡Quiero tenerte para así sentirme siempre fuerte
Tu energía para yo multiplicar mis días
Quiero tu vida para entonces prolongar la mía!
[Pueblo]
¡No, no!
No lo podrás tener
[Condesa]
El es mi presa
[Pueblo]
Déjalo libre ya
[Condesa]
Soy la condesa
[Pueblo]
Fuera tú satanás
[Condesa]
No hay quien me venza
[Pueblo]
¡La cruz te vencerá!
[Condesa]
Nadie me vencerá
[Pueblo]
Y con certeza!
[Mujer]
Su corazón sigue latiendo
[Hombre]
Fíjate en su cuello
[Mujer]
Esta bien llegamos justo a tiempo
[Hombre]
Debemos partir enseguida a lo mejor nos atacan y deben ser miles
[Mujer]
No, no lo harán mientras tengamos las cruces
[Hombre]
¡Allí están en sus guaridas acechando
Vamosnos de este lugar maldito!
Vámonos!
The Countess
[Jonathan]
The dead are in a hurry
[Countess]
Jonathan, Jonathan
Jonathan
Come Jonathan, come closer to me, here is Countess Dollingen de Grate
What a great pleasure it is!
[Lovers]
Having you close
[Countess]
How beautiful he is
[Lovers]
He is fresh blood
[Countess]
Come closer
[Lovers]
Come even closer
[Countess]
I will be your wife!
[Lovers]
Next to her, eternity awaits you
Do not doubt that moment, to be immortal
[Countess]
Come to me now!
[Lovers]
She is waiting for you
[Countess]
You don't know how to dance
[Lovers]
She will teach you
[Countess]
Quickly, embrace me
[Lovers]
She is cold
[Countess]
I will be your slave
[Lovers]
She is so good!
[Countess]
I, who have always been as you see me
Fragile and obedient, I am a tender woman
Who will protect me?
I want to have you to always feel strong
Your energy to multiply my days
I want your life to then prolong mine!
[People]
No, no!
You cannot have him
[Countess]
He is my prey
[People]
Let him go now
[Countess]
I am the countess
[People]
Get out, Satan
[Countess]
There is no one who can defeat me
[People]
The cross will defeat you!
[Countess]
No one will defeat me
[People]
And with certainty!
[Woman]
His heart is still beating
[Man]
Look at his neck
[Woman]
Alright, we arrived just in time
[Man]
We must leave immediately, they might attack us and they must be thousands
[Woman]
No, they won't as long as we have the crosses
[Man]
There they are, lurking in their lairs
Let's get out of this cursed place!
Let's go!