El circo
El circo viene llegando
con carpas y camarines,
traen a los perros sabios,
payasos y saltarines.
Empiezo a portar rebién
antes que llegue el domingo,
sueño la noche enterita
con la bandita del circo.
Sueño que toco el tambor,
el clarín y la trompeta,
vendo turrones de flores
y que dirijo la fiesta.
Quisiera tener un circo
tan grande como un planeta,
que vinieran a la pista
niños de toda la tierra.
Ya se va mi sueño circo
a recorrer sus caminos,
a alegrar con los payasos
el corazón de otros niños.
The Circus
The circus is coming
with tents and dressing rooms,
they bring the wise dogs,
clowns and acrobats.
I start feeling great
before Sunday arrives,
I dream the whole night
with the circus band.
I dream of playing the drum,
the bugle and the trumpet,
selling flower turrons
and directing the party.
I wish to have a circus
as big as a planet,
where children from all over the earth
would come to the ring.
My circus dream is leaving
to travel its paths,
to bring joy with the clowns
to other children's hearts.